查询词典 listed company

A dissentient shareholder of a Cayman constituent company is entitled to payment of the fair value of his shares upon dissenting to a merger or consolidation unless an open market on a recognised stock exchange or interdealer quotation system exists for the shares at the end of the dissent period, and the merger or consolidation consideration consists of shares of the surviving or consolidated company or depository receipts in respect thereof, shares or depository receipts of any other company which are listed on a national securities exchange or designated as a national market system security on a recognised interdealer quotation system or held of record by more than 2000 holders on the effective date of the merger or consolidation, cash in lieu of fractional shares or depository receipts.

一家开曼成员公司中的持异议股东，其在对一项合并或整合作出反对后，可有权获得支付其股份的公平价值，除非（1）在异议期的期末，存在有关该等股份的认可证券交易所公开市场或是交易商同业报价系统，及（2）该等合并或整合的对价乃包含该留存公司或整合公司的股份或其预托证券；于一个全国性证券交易所上市或是在一个认可交易商同报价系统中被指明为乃全国市场系统证券，或是于合并或整合的生效日期由超过2000名有记录可查的持有人持有的任何其他公司股份或预托证券；代替零星股份的现金或预托证券。

The first battery company-Wanli B attery(600874) was public listed in Shanghai Stock Exchange in 1994.In recent te n years, there were about 90 public listed companies invested in battery and its related projects in China including the investment in raw material such as zinc, electrolytic manganese dioxide and investment in lead acid storage battery ,Ni-MH battery,Li-ion battery and fuel cell.

在最近10年中，深圳和上海至少已经有90家上市公司投资过电池及其相关行业，投资的领域涉及各种原材料和电池等，例如锌、电解二氧化锰等，例如铅酸蓄电池、镍氢电池、锂离子电池和燃料电池等，投资的规模达到至少达到60亿元人民币，是中国传统的电池企业无法相比的。

The 15th Public Company Hexing Packaging has been officially listed on the A Share of Shenzhen Stock Exchange at 8th, August , this is also the second time for Xiamen enterprises to be listed on A share since 6 years ago.

P.S。个人觉得翻译的很不错，其中的一些词语的用法也很地道，文章结构把握的还好，就是有些小小的 mistakes or carelessness：厦门第15家A股上市公司合兴包装5月8日正式挂牌，这也是六年来第一家再度在A股上市的厦门企业。

The company successfully listed in 2003 (stock Abbreviations: high-hung shares; stock code: 000851), are of Datang Group, one of two listed companies.

公司于2003年成功上市（股票简称：高鸿股份；股票代码：000851），是大唐集团旗下两家上市公司之一。

The empirical study discovers that:(1) The information technology companies in Taiwan that invest in China shows better financial performance, growth opportunities and company assets than those that don't. It indicates that the companies investing in China have better performance, higher growth in the future, and the tendency to expand;(2) In terms of the relationship between the scale of investment and the performance of the parent companies, the information technology companies listed in Taiwan show an S curve while the top 100 information technology companies in 2005 lead to a U curve, which indicate that information technology companies adopt different management methods at different stages. The enterprises with better sales don't exceed the optimal degree of investment;(3) The growth opportunities of the information technology companies listed in Taiwan investing in China have positive

实证结果发现：（1）台湾资讯电子业赴大陆投资在财务绩效、成长机会与母公司规模皆高於未赴大陆投资者，显示出赴大陆投资者绩效较好、未来具有较高的成长、有大型化的趋势；（2）台湾上市柜资讯电子公司与2005年前百大排名电子公司大陆投资程度与母公司绩效关系分别呈现S型与U型，显示资讯电子业在不同阶段有不同的经营模式，营收较佳的企业未超过最适的投资程度；（3）台湾上市柜资讯电子业赴大陆投资之成长机会对财务绩效具正向影响，显示出大陆投资之成长机会愈高，则有较佳的财务绩效；（4）台湾上市柜资讯电子业之大陆投资程度会影响母公司成长机会，显示随著大陆投资程度的变动，明显牵动母公司的成长机会。

In the empirical part, the author was 34 SFC punishment in public listed companies and 34 corresponding non-fraud samples for the study of listed companies so as to whether the financial Corrupt happen to be the explanatory variable to external governance factors (governance and market relations, Product market, elements of the degree of market development, legal environment of sound, etc.) and internal governance factors (ownership structure, board characteristics, general manager of the term of office, etc.) as explanatory variables, in the control of company size, asset liquidity and other factors on the basis of the two companies to carry out the mean test, and construct a line Logistic regression analysis model.

在实证部分，作者以34家被证监会公开处罚的上市公司和34家对应的非舞弊上市公司为研究样本，以是否发生财务舞弊为被解释变量，以外部治理因素(政与市场的关系、产品市场、要素市场发育程度、法制环境的健全等)和内部治因素(股权结构、董事会特征、总经理任期等)为解释变量，在控制公司规模、会计毕业论文等因素的基础上，对两类公司进行均值检验，并构建Logistic模型行了回归分析。

A fund company executives call the Post reporters, said that if the markets remain unchanged, according to the New Deal, once the stock to resume trading of listed companies, up by the decline in influence only on the day down 10%, but prior to the Fund by the net Has been estimated valuation of the stock fell 50 percent, the listed companies resume trading on that day even if the limit, Shanghai China will also fund up net.

一基金公司高管致电邮报说，如果市场保持不变，根据新政，一旦股票恢复交易的上市公司中，只有一天的上升下降的影响力下降10％，但之前的净基金估计股票的估值下跌百分之五十，上市公司于当日恢复交易，即使限制，上海中国也将资助了网。

Life life immediately announced plans to publicly listed in 2010, and strive to become listed on the Shenzhen Stock Exchange in the first insurance company.

命立即宣布，计划在2010年公开上市，力争成为在深圳证券交易所上市的第一家保险企业。

Compared to solid operating the main industry, the sun at high noon in the stock market, the equity investment it easier for listed companies to more easily generate revenue, but company executives concerned about the equity investment at the same time naturally ignored the main lines of business, and once the stock market to switch from cattle Xiong, who deserted the main industry bent on bashing on equity investments in listed companies is bound to bear the brunt.

相对于固体经营主业，在股市如日中天，股权投资更容易上市公司更容易地产生收入，但公司高管人员对在同一时间关注股权投资，自然忽略了主线业务，一旦股市由牛转熊，谁遗弃关于在上市公司的股权投资扑弯曲的主业必然首当其冲。

To prevent overheating of real estate speculation triggered greater financial risks, in 1996 China Securities Regulatory Commission issued a document: the suspension of real estate, finance and other industries the company is listed financing, direct financing channel was cut, and real estate listed companies are thus to a nose-dive.

为了防止过热的房地产投机引发更大的金融风险，在1996年中国证券监督管理委员会印发了一份文件：暂停房地产，金融和其他行业的公司上市融资，直接融资渠道被切断，房地产上市公司因此，一个垂直降落。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。