查询词典 listed below

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

The docket items related to that public meeting and the subsequent comments are listed below.

摘要、会议相关资讯和评论于下表列出。

The main results that have been accomplished in the paper are listed below: 1. Accumulated lots of experimental data of life-parameter signals with the equipment of detecting the wounded. 2. Provided a method of frequency domain signal integration based on FFT to detect non-contact life-parameter signals. 3. Built up an algorithm of lifeform identification which was based on the time and the frequency domain analysis of life-parameter signals. 4. Developed an application software of life identification for the wounded detecting equipment system S2000?

取得的主要研究结果有：1、用现有的伤员探测实验平台采集了大量生命参数信号，积累了实验数据，为信号处理及信号特征提取研究打下良好的基础；2、提出了基于FFT频域积累的方法进行非接触生命参数信号分析与检测；3、综合时域、频域中生命参数信号特征分析的实验结果，形成生命体识别算法；4、为52000—l型伤员探测装备样第2页第四军医大学硕士学位论文机研制了伤员探测生命体识别软件系统。

Some of the applications are listed below: Sand blasting nozzle, mechanical seal, wire drawing mould, neutron absorption block, bulletproof vest, armor plate, measuring clap.

产品广泛应用于喷砂机械的喷射嘴；密封环节中密封垫；半导体电子元器件；拉丝模具；铸造行业的高温衬；防弹衣片；防弹装甲板；核反应堆控制棒和屏蔽材料。

When you edit a page, all the templates used on the page are listed below the edit box.

当你编辑的时候，页面上使用的所有模版会在编辑框下面列出。

An audit of the electronic data interchange area of a banking group revealed the facts listed below.

一 个银行集团的电子数据互查区域的审计表明事实列表如下。

The author analyses two conversion channels: market and non-market ways, puts forward five patterns: frog leaping, axial spreading, ribbon sprawling, strip subdividing and finger-shaped filling, and outlines some features listed below: high quality of...

阐述农地城市流转有市场和非市场两种途径，有蛙跳式侵占、轴式扩展、环状蔓延、条块分割与吞没和指状填充五种方式，具有优质性、地域性、同步性、不可逆性、非市场性和多重权属转移性等特性。

Several SCM tools that I mention in this series are listed below, with hyperlinks for more information.

我在文章中提到的工具都列在下面，通过链接可以看到更多信息。

Article 82 Breach of this Law and relevant laws and administrative regulations, evasion of Customs control, defraud payable impost, elusion of national inward and outward prohibition or restriction in any of the situations listed below shall be deemed as smuggling

第八十二条违反本法及有关法律、行政法规，逃避海关监管，偷逃应纳税款、逃避国家有关进出境的禁止性或者限制性管理，有下列情形之一的，是走私行为

This paper consists of six chapters,as listed below: Chpt I, isagoge:introduces digital coding technology in Audio/Visual fields, of its significance in application and its development...

全文分为六章，具体安排如下：第一章绪论：介绍了数字编码技术，分析了国内外研究现状及论文研究的现实意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失