查询词典 liquidity

The favorable environment can be attributed to improvements in economic fundamentals in emerging markets, a reduction in external borrowing requirements, the abundant global liquidity that has allowed many sovereigns to prefinance their 2005 external financing needs, and more reliance on domestic capital markets.

许多新兴市场国家经济的基本要素正在不断改善－－包括加强他们政策框架可信性和债务结构质量的工作－－已经使主权信贷等级得到一系列提升，有助于形成良性的金融市场环境。关键词：金融稳定，私人部门，利率政策，通货紧缩，流动性，资本市场在过去的两年里，新兴市场主权债务国享受到了大为改善的金融环境。

In terms of short-term performance, most entities that have now received liquidity and taxpayer support were widely regarded in their markets (and, presumptively, by their regulators) to be performing well.

从短期表现来说，如今获得流动资金和纳税人支持的大多数经金融实体，都曾被各自所在的市场普遍看好（并且可推定也被其监管者看好）。

There's nothing like a country in the eurozone self-destructing to reignite fears of a continuing collapse of credit and liquidity, he added.

再没有什么比一个欧元区国家的自我毁灭更能激起投资者对信贷和流动性持续恶化的担忧了，他补充说。

The Saad Group has admitted it is facing a "liquidity squeeze".

萨阿德集团表示他们的确正面临着&流动资金紧缩&的局面。

It is necessary to improve international financial institutions to ensure global liquidity security and smoothen the supply shocks derived from higher food and oil prices, especially in support of least developed and middle income countries.

必须完善国际金融机构，以保证全球流动性的安全，应对高粮价和高油价的冲击，特别是帮助最不发达和中等收入国家。

It is necessary to improve international financial institutions to ensure global liquidity security and smoothen the supply shocks derived from higher food and oil prices, especially in support of least developed and middle income countries.

考虑到世界粮食安全、能源和可持续发展的需要，有必要探讨生物燃料的利弊。各国应重新审视其公共政策，确保生产生物燃料不仅不影响对粮食安全的投入，反而有利于促进可持续发展、改善脆弱人群的福祉。

With the view of this paper, regions and trades develop synchronically, which can prevent excess liquidity from staging a comeback. This is the only way out.

本文认为地区经济和行业经济同步均衡发展才是防止流动性过剩卷土重来的根本方法。

International comparison proclaims that excess sensitivity of Chinese household is much bigger than that of American household owing to more tensive liquidity constraint, weaker upper income mobility and lower wealth for Chinese household.

此外，中国居民消费的过度敏感性大于美国居民，这主要是由于中国居民面临更紧的流动性约束、更弱的向上的收入流动性，以及拥有更低的财富水平所导致的。

It can be said that now has become the movements of freight, liquidity better can be tradable commodity.

可说，现在已成为货运的流动，流动性好，可交易的商品。

Such is liquidity in this market that a cash-strapped hotel in the central city of Wuhan reportedly decided to use the coupons as part-payment for a decorating job. The unamused contractor, it is said, refused to bite.

据报道称，武汉城区一家资金周转困难的旅馆决定使用月饼券来抵消装修队的部分工资，结果被不苟言笑的承包人拒绝，月饼券的流通性可见一斑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。