查询词典 liquidity crisis

The need to meet this demand can then throw the company into a liquidity crisis that may, in some cases, trigger still more downgrades. It all becomes a spiral that can lead to a corporate meltdown. Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达 65 亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

The company, which sells jewelry, dinnerware and furniture in New York, New Jersey, Pennsylvania and Connecticut, began suffering a "severe liquidity crisis" in January as it was trying to sell the company, according to court documents.

该公司销售饰品，餐具，家具在纽约州，新泽西州，宾夕法尼亚州和康涅狄格州，开始出现了"严重的流动性危机"，因为它在1月份试图出售该公司，根据法庭文件。

Some observers have stressed that it is mainly a solvency crisis; others that it is mainly a liquidity crisis.

一些观察人士强调，这主要是一场偿付能力危机，而其他人则认为，这主要是一场流动性危机。

Abstract］ The sub-prime mortgage crisis in the United States is a kind of financial crisis with the characteristic of liquidity crisis.

摘 要］近期发生的美国次级债危机是以流动性危机为主要特征的金融危机。

How did Fed officials undertake to determine whether this was primarily a liquidity crisis or primarily a solvency crisis?

美联储官员是如何进行，以确定这是否是主要是流动性危机或主要的偿债能力危机？

The crisis first emerged as a liquidity crisis.

这场危机首先表现为流动性危机。

Firstly, the bank should pay attention to other kinds of commercial bank crisis which may transfer to the liquidity crisis.

籍此以帮助我国商业银行构建合理的流动性风险管理机制，确保我国商业银行健康稳定的发展。

We do not have a liquidity crisis, but a solvency crisis, which expresses itself in large spreads and dysfunctional money markets.

我们面对的不是流动性危机，而是偿付能力危机，这体现在息差扩大和货币市场运转失常上。

The sudden burst of asset price bubbles and liquidity crisis dooms the fate of tremendous a financial crisis.

金融危机爆发后，资产价格泡沫突然破灭和流动性危机，注定了投资银行巨大危机的必然结局。

In effect, Dr. Reddy was creating liquidity even before there was a global liquidity crisis.

实际上，雷迪博士甚至在全球流动危机发生前就创造资金流动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。