查询词典 liquidated damages

Article 61 Any violator of this Law who damages, occupies or destroys embankments, sluice s, bank revetments, pumping stations, drainage systems or other flood control works, or hydrological or communications facilities, or stand--by apparatuses or materials for flood control shall be ordered to stop the illegal act, take remedies and may be concurrently fined not more than RMB 50, 000 yuan.

第六十一条违反本法规定，破坏、侵占、毁损堤防、水闸、护岸、抽水站、排水渠系等防洪工程和水文、通信设施以及防汛备用的器材、物料的，责令停止违法行为，采取补救措施，可以处五万元以下的罚款

If the Director shall cease to be a director of the Company(othewise than pursuant to the provisions of the Bye –laws of the Company relating to the retirement of directors,provided that the Director is re-elected at the annual Genral Meeting at which be reties)his appointment hereunder shall thereby automatically terminate but if such cessation shall be caused by any act or omission of either party without the consent concurrence or complicity of the other then such act or omission shall be deemed a breach of theis Agreement and termination hereunder shall be without prejudice to any claim for damages in respect of such brech.

如果主任将停止是Company(othewise 的主任比寻求再见的供应–公司的法律与主任的退休相关，在主任被重选在上在此之下是reties)his 任命的每年Genral 会议上条件下在从而自动地将终止但如果这样的停止将由或其他的党没有同意同时发生或共谋任一个行动或遗漏造成然后这样的行动或遗漏将被视为theis 协议突破口并且终止在此之下将是无损于任一要求赔偿损失关于这样的brech

Mental damages is an universal phenomenon in the cases of refringing the rights of the person.

精神损害是侵害人身权案件中的普遍现象。

They are absorbed by the epidermis layer of the skin and soothe the minor damages caused by ultraviolet radiations.

他们由表皮层的皮肤吸收，抚慰紫外线辐射造成的轻微损害赔偿。

Results Nerves radials lead along to pull wounded patients go through acupuncture etc.treatment Among them3regular functions were resumed,the4regular damage paˉtients of nervous radials stretches finger with wrist to stretch in whom function reconstruction was well,36casesof peˉripheric nerve damages are restored by the method of microsurgery,and fine outcome reach86%.

结果 桡神经牵拉伤病人经针灸等治疗有3例功能恢复，4例桡神经损伤病人采用腕伸指伸功能重建术，余36例医源性周围神经损伤经显微外科方法修复，优良率达86%。

This system has achieved a good effect in detecting concrete structure safety monitoring pile foundation and bridge and evaluating their damages presenting a unique advantage in the initial research and application of civil engineering structures.

智能材料系统在对混凝土结构安全诊断，基桩、桥梁监测和损伤评估等方面已取得较好的效果，在土木工程结构中的研究与应用已初步展现出其独特的优越性。

It is the main cause for preterm infant mortality and disability, and damages their quality of life seriously.

目前的研究认为早产儿脆弱的血管因素和众多的血管外影响因素是其发病的主要原因。

Just as any other pollutions,noise can cause heavy damages to the production and the living of human being.

噪音如同其他的污染一样，对人类的生产、生活有巨大的危害性。

At present the main product not damages the examination class instrument for the project scene: Thunder and lightning radiation monitor meter and multi- stations thunder and lightning monitor and positioning system, low tension cable fail monitor, cable fault position finder and so on.

目前主要产品为工程现场无损检测类仪器：雷电辐射监测仪和多站雷电监测与定位系统、低压电缆故障检测仪、电缆故障定位仪等。

Damages sought or awarded to a plaintiff, the amount being a sum fixed by the parties to a contract as a genuine pre-estimate of the plaintiff's loss in the event of the defendant's breach or ascertainable by a simple calculation or fixed by any scale of charges or other positive date.

中国法律环境下的理解：劳动合同当事人事先约定的违约方给守约方支付的固定金额。只有在劳动合同法明确规定的情景下才可以约定违约金；只要对方违约即可，不需要有实际损失发生。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？