查询词典 liquidated damages

Mr Valukas believes that "colourable claims"—meaning a plausible legal claim for damages—could be brought against Dick Fuld, the firm's boss, and three of Lehman's chief financial officers for filing "materially misleading" quarterly reports.

沃卢克斯认为这种&表面可靠的论断&――即雷曼造成损失的论断貌似合法――可能将使雷曼董事长迪克·福尔德以及在&明显具有误导性的&季度报告中签了字的三位雷曼首席财务官遭到控诉。

Where the Purchaser under this Agreement is not the assignee personally executing the Assignment of the Property from the Vendor, the Purchaser is hereby required to disclose such information as will enable the Vendor to set out at length in the Assignment full details (including identity card numbers and full addresses) of all confirmors, nominees, sub-purchasers or other intermediate parties who had purchased or sold the Property or any interest therein by any means whatsoever and the full monetary price or other consideration and including any commissions, reservation or agents fees or any other amount which any of the parties knows has been paid or given to any person in connection with any intermediate transaction in addition to the consideration payable to the Vendor for the assignment under this Agreement, and in the event of the failure of the Purchaser and any other intermediate party failing to provide the required information to the satisfaction of the Vendor, the Vendor may notwithstanding anything to the contrary contained in Clause 5 hereof refuse to complete the assignment in favour of any assignee other than the Purchaser under this Agreement without incurring any liability for damages or otherwise to the Purchaser or any of the intermediate parties, whether disclosed or not.

2买方如并非亲自签立卖方转让契的承让人，则须披露足够资料，使卖方能在转让契详列所有以任何方式购买或售卖本物业或其中任何权益的确认人、代名人、转购人或其他居间者全部细节（包括身份证号码及详细地址）、十足价款或其他代价，包括佣金、权益保留金、代理费或据任何一方所知，除根据本协议为转让契应向卖方支付的代价外，任何其他已就居间交易向任何人士缴付或付出的金额。倘买方及任何其他居间者未能提供所需资料令卖方满意，则即使第5条有相反规定，卖方仍可拒绝根据本协议向买方以外的任何承让人完成转让，而无须向买方或任何居间者作出赔偿或承担任何法律责任。

Going beyond the powers of commission and causing damages to the interests of the consignors

三超越代理权限，损害委托人利益的

Going beyond the powers of commission and causing damages to the interests of the consignors; and

超越代理权限，损害委托人利益的

In the process of sour gas reservoir development, hydrogen sulfide usually causes corrosions and damages in oil line, casing pipe and drilling apparatus.

合硫气田在开发过程中，由于硫化氢的出现，常常会出现油管、套管、钻井设备、钻井仪器等等腐蚀和损坏问题。

Article 29 The owner and user of an excellent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀*的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

Article 29 The owner and user of an excel lent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀性的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

Agrees to pa y promptly to Ikon Asia al l damages, costs and expenses, including attorney's fees, in curred by

Ikon Asia 与客户签定的协议带来的损害，成本与费用，包括律师费。

And against an y and all liabilities, lo sses, damages, costs and expenses, including attorney's fees, in curred by Forex

真实或不正确，并由此而给Forex Club带来任何债务、损失、损害以及包括律师费在内的成本或费用，客户对此

The results of cycle voltammetry experimentation in simulated environment medium and XRD test are that main oxidation process is harmful patina CuCl formation and reduction process is CuCl reduced or deoxidised to pure Cu.The reaction current is so high that severely damages to bronze substrate.

青铜在模拟环境介质中的循环伏安实验及XRD测试结果表明，氧化过程主要为生成有害锈CuCl的过程，还原过程主要为CuCl还原成纯铜晶粒的过程，并且反应电流较大，对青铜基体的破坏性较大。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。