查询词典 liquidated damages

C部分原文是: or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sus-tained by the Employer up to the amount of the above-written Guarantee then this obligationshall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect C部分以.r if

引出另一种可能性，如果承包人不执行所规定的条款如何？则保证人应负有赔偿业主损失的责任。原文在阐述这一层意思时既简明又严密。

"Novatec has estimated lost sales and manufacturing profits exceeding $8 million and will be seeking full and punitive damages from Conair," said Conrad Bessemer, president and CEO of Novatec.

&失去了Novatec估计的销售和制造利润超过800万美元，将寻求充分和惩罚性赔偿金由康耐尔说，&康拉德贝塞麦，公司总裁兼首席执行官Novatec 。

This is the reason why the loss of body fluid often damages qi.

这就是为什么伤津就会耗气。

The various functions of the apertures are essential to the shielding box. Electromagnetic pulse couples into the shielding box through the "back-door coupling", which inevitably interferes with or damages the electronic components used in the shielding box.

而屏蔽机箱上各种功用的孔缝是必不可少的，电磁脉冲通过&后门&耦合进入屏蔽机箱，并对其内的电子元器件进行干扰或毁伤则是不可避免的，也是电磁脉冲进入屏蔽机箱的重要途径之一。

Mechanical problem basically is the o-ring damage, brine sealing damages, pump damage, piping and valves damage, not accurate instrument, etc.

机械问题主要是O形圈的损坏、盐水密封的损坏、泵的损坏、管道和阀门的损坏、不精确的仪表等。

During the production of 200 kA pre-baked aluminum smelting pot,through the repairment of the burning and scraping damages which often occur on the contacting surfaces between anode bus bar and aluminum rod,the matter of loose contact caused by increase of power resistance and decrease of power voltage is efficiently solved,resulting in evident achievements of energy saving and economic benefits.

在200 kA预焙电解槽生产过程中，通过对阳极母线与铝导杆接触面经常出现的烧损、拉伤的修复，有效地解决了阳极母线与铝导杆接触不良导致的电阻增大、电压降升高的问题，节约了能源，经济效益显著。

The supply of the product of N Ew Sboy of a supplier that consideration product damages rate case falls randomly and an agency composition catenary system.

考虑产品随机损坏率情形下的一个供应商和一个经销商组成的N ew sboy产品的供应链系统。

It brings a lot of damages to chicken farming.

MDV(Marek's disease virus)是疱疹病毒科的一种细胞结合性肿瘤病毒，严重危害养鸡业的发展，且该病毒毒力呈增强趋势。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages against the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages agaisnt the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。