查询词典 liquidated damages

This incident, the second time this semester, damages our relationship with SMS and jeopardizes our right to use the school.

这类事件将会严重影响本校跟 SMS 之间的关系，甚至损害我们租用 SMS 的权利。

The numerical analysis was carried out for the low-velocity impact damages of composite laminates.

进行了复合材料层合板在低速冲击载荷作用下的损伤模拟数值分析。

German law constructs systematic corporate group law, which legalizes the controlling within the group on one hand, and requests the controlling undertaking balance the deficit of the controlled or compensates the damages suffered by the controlled on the other hand.

德国法构筑了体系完整的企业集团成文法，一方面通过企业合同制度和企业归附制度使企业集团内的控制合法化，另一方面又要求支配企业承担从属企业的亏损或进行其他利益补偿或平衡。

It damages and lessens the authority, liberty and dignity of the apostolic see.

它破坏和减少了权力，自由和尊严的使徒见。

In a previous case, concerning the book, The God-Men, the courts ruled that Witness Lee and the local churches had been libeled and defamed. Damages were awarded.

在先前有关「神人」诉讼一案，法院判决李常受和地方教会遭受诽谤和名誉之损害，并获得损害赔偿。

Members of the Lee family have repeatedly bankrupted opposition political figures through libel suits and forced international news organizations to apologize and pay damages for libeling them.

成员对李氏家族曾多次破产反对派政治人物通过诽谤和强迫国际新闻机构进行道歉和支付赔偿金为libeling他们。

In the opinion of the author, except for clean natural environment and relative less man-made damages, the maintenance and protection to the building in various historic periods are more important.

笔者认为，除了清净的自然环境和少一些人为破坏外，更重要的是各个历史时期对该建筑的维修和保护。

It not only obstructs economical development and damages the prestige of government but also is a potential threat to a country's stability.

腐败犯罪是当今我国乃至国际社会的公害，它不仅阻碍经济的发展，损害政府的威信，而且对国家的稳定构成潜在的威胁。

The author opines that pure economic loss, as a legal analysis tool which could definitely define the scope of compensation for damages, should be put much emphasize and made full use on.

笔者试图指出，纯粹经济损失是较为精确地限定损害赔偿范围的法律分析工具，我们应当加以充分的重视和运用。

He opposes the court's effort to place caps on punitive damages.

他反对法院的对惩罚性的损失赔偿制定限制的做法。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。