查询词典 liquidated damages

In no event shall COMPANY be liable for special or consequential damages.

公司决不承担任何特殊的或者间接的损失。

Damages may also be awarded for loss of use of the thing, including consequential losses such as loss of business.

损害赔偿同样适用于对物的使用的丧失，包括因这种结果而产生的交易上的损失。

Our Corporation further disclaims any liability for consequential or incidental damages of any kind, including lost profits.

我们的公司更进一步放弃对任何的类型作为结果发生的或附带的损害任何的责任，包括失去的利润。

The coastal people's governments at or above county level and the relevant departments thereunder shall relieve or mitigate damages in accordance with the contingence schemes in case of any major marine pollution accidents.

沿海县级以上地方人民政府及其有关部门在发生重大海上污染事故时，必须按照应急计划解除或者减轻危害。

The coastal peoples governments at or above county level and the relevant departments thereunder shall relieve or mitigate damages in accordance with the contingence schemes in case of any major marine pollution accidents.

沿海县级以上地方人民政府及其有关部门在发生重大海上污染事故时，必须按照应急计划解除或者减轻危害。

Recently, a New Jersey Superior Court in Mercer County awarded $100,000 in damages to a UPS driver for injuries he suffered while trying to deliver a package.

最近，一个新的新泽西州高级法院在默瑟县颁发一十○点〇万美元在损害赔偿的UPS司机受伤，他遭受的同时，试图提供一个方案。

Clair County Circuit Court, seeking up to $55,000 in damages from the nation's largest food company.

一名美国男子目前正在起诉该国最大的食品生产商——卡夫食品公司。

With the application and development of internet,it has coursed deep affections to moral education not only in mind and health of college students but also in the way and the skill of innovation in education,it has brought damages as well.

随着互联网的应用和发展，网络对德育教育工作产生了深刻的影响，不仅对大教育对象的思想意识、身心发展带来影响，也引发了教育方法和手段的革命，并随之产生了有害信息带来的危害等问题。

Yesterday, the Shenzhen east-bound communication technology limited liability company issued the statement to state that, the Intel headquarters have considered to this month 20th this company the Shenzhen intermediate people's court, the pronunciation card product which the indictment east-bound company researched and developed have encroached in Intel SR5.1.1 software "a Inter document" this intellectual property rights, and sued for damages 7.96 million US dollars (approximately 65.83 million Yuan).

昨天，深圳市东进通讯技术股份有限公司发表声明称，英特尔总部已于本月20日将该公司告上深圳市中级人民法院，指控东进公司研发的语音卡产品侵犯了英特尔SR5.1.1软件中的"Inter头文件"这一知识产权，并索赔796万美圆（约6583万元人民币）。

The abuse of such measures damages the creditability of the multilateral trading system and is harmful for its further development.

滥用这些措施损害了多边贸易体系的可靠性也影响了其今后的发展。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。