查询词典 liquidated damages

In recent years, the numbers and payments of damages from consumers' suing A/E are increasing. The damages reached hundreds of billions N.T dollars in some cases. It's more and more similar with America's circumstances and other foreign situations. For the sake of permanent operation, it's really necessary for A/E to buy professional liability insurance.

近年来，消费者意识高涨，对A/E的求偿案量与金额都越来越可观，林肯大郡与博士的家等等例子，纷纷出现上千万甚至数亿元的赔偿，诉讼情形已渐渐类似於美国等地，为了永续经营，A/E实有必要积极地投保专业责任保险。

When we liquidated this adventurism, our cause advanced once again.

当着我们清算了这种冒险主义的时候，我们的事业就又重新发展了。

All of his purchases of recent years had to be liquidated at a great sacrifice both to his health and his pocketbook.

近年来他所购买的全部东西都不得不用来清偿债务。这对他的健康和经济都是个很大的损失。

Article 10 When a debt is liquidated by non-cash asset, the creditor shall recognize the fair value of the non-cash asset received as the entry value and shall handle the difference between the book balance of the debt to be restructured and the fair value of the non-cash asset received in accordance with Article 9 of these Standards.

第十条 以非现金资产清偿债务的，债权人应当对受让的非现金资产按其公允价值入账，重组债权的账面余额与受让的非现金资产的公允价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

Article 9 When a debt is liquidated by cash, the creditor shall include the difference between the book balance of the debt to be restructured and the cash received in the current profits and losses.

第九条 以现金清偿债务的，债权人应当将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额，计入当期损益。

Article 5 When a debt is liquidated by a non-cash asset, the debtor shall include the difference between the book value of the debt to be restructured and the fair value of the non-cash asset transferred into the current profits and losses.

第五条 以非现金资产清偿债务的，债务人应当将重组债务的账面价值与转让的非现金资产公允价值之间的差额，计入当期损益。

Units below the diagonal of the matrix are sold, liquidated

单位在矩阵的对角线下面被卖，偿付

After disbandment, the company must be liquidated except for merger or division.

在公司解散后，除因公司合并、分立外，必须进入清算。

The 1927 Revolution, in the name of national unification, liquidated the generals and created the generalissimo.

当前这场革命在"人民"的旗帜下打倒了"领袖"蒋介石，而出现了"救星"毛泽东。

Hypothesis one is"paternalism that Chinese all—round governmentgenerates and government official'S agent problem result in SBC";Hypothesis two is"SOE'S policy burden and inviability give rise tO SBC";Hypothesis three is"externalities that SOE is bankrupted and liquidated and SOB'S passivity lead toSBC".

这三个假说是：假说中国全能政府所产生的父爱主义与政府官员的代理问题导致软预算约束；假说国有企业的政策性负担与缺乏自生能力导致软预算约束；假说国有企业破产清算的外部性与国有银行的消极性导致软预算约束。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？