查询词典 liquefied petroleum gas

Amid the murk of contrary claims, some clear points stand out. First, Ukraine's gas stores matter, because when it draws on them to meet domestic demand it disrupts flows in the pipes used to ship gas from Russia to Europe. Second, a lucky few make vast sums from Russia's trade in gas with Ukraine, much of which flows through unmetered pipes in quantities and at prices that are secret. Third, even a loan to Ukraine to buy winter gas might not avert a crunch.

拨开双方对立言论的迷雾，还是可以找出确切无疑的几点：首先，乌克兰天然气公司脱不了干系，因为在满足国内需求的要求下，他们扰乱了俄罗斯-欧盟天然气管道内天然气的流向；其次，有少数幸运的人在俄乌天然气交易中大赚了一笔，他们通过数量不明的管道输送天然气，卖价也是一个秘密；再次，给乌克兰提供购买天然气贷款也许同样无法消除危机。

The research shows that, when fluidized gas is used only, it had little effect on the quantity of returning solids, and that the effect of loosed gas is significant. Horizontal opening has distinct effect on the circulating rate only when the loosed gas is larger; the appropriate horizontal opening is corresponding to the gases quantity. The combining of the arced gas distributor and the gases regulating could eliminate the fluidized dead zone in the U-valve effectively.

结果表明，单一流化风对循环量的影响较小，而松动风对循环量的调节幅度比较大；水平孔口开度只有在松动风量较大时对循环量的影响比较明显，而且合适的水平孔口开度与输送风量的大小相对应；利用圆弧形布风板和气量调节相结合可以很好地消除阀体内的流化&死区&。

A process for decomposing CO2 generated industrially includes such steps as collecting CO2 tail gas, dusing and desulfurizing, oxidizing degradation in oxidizing tower, decomposing the oxidized tail gas in reactor to obtain oxygen gas for exhausting it and carbon-contained gas, and preparing carbon powder in carbon absorption tower with electric decarbonizing unit.

一种工业产生二氧化碳的分解处理方法，它包括：对二氧化碳尾气进行收集；对收集的尾气进行除尘和脱硫处理；将处理后的尾气送入氧化塔做二次氧化降解处理；将二次氧化的尾气送入反应槽进行分解；将分解后的氧排出，分解后的碳气送入一个碳吸塔的电除碳器形成碳粉。

In the work area, the Jurassic system Shaximiao gas reservoir is dominated by distributaries channel sand, mouth bar sand of river-lake delta depositianal system and fracture. The lateral change of the reservoir is fast, distribution rule of the gas reservoir is complex in vertical and horizontal direction. The gas reservoir is dominated by lithology and tectonic action etc. It is a lithological gas reservoir base of structural setting.

工区侏罗系沙溪庙组气藏受河流－湖泊三角洲沉积体系下的分流河道、河口坝砂体及裂缝综合控制，储层横向变化大，气藏纵横向分布规律复杂，受岩性、构造多种因素综合控制，为构造背景上的岩性气藏。

The experiment, simulating the depletion drive development with constant-volume, studied the influence of gas production of a single layer when double layers commingled production under different initial pressures, the changing rule of pressure, gas production contribution of a single layer, gas recovery efficiency, prorating production and initial pressure difference of high-Low gas reservoir on production.

结合气藏实际，采用气藏天然岩心，建立了高低压双气层无窜流物理模型，实验模拟气藏定容衰竭开采方式，研究了不同初始压力双气层合采时单层产气、压力变化规律，单层产量贡献特征，气层采收率，配产、高低压气层初始压差对生产的影响等方面，取得了一定的认识。

In order to seek gas compressor, cooler and other equipments serious ash deposition reason in the fuel gas generating equipment system, data analysis discovers that system deposition mostly come from sulfureted hydrogen in coke oven gas by gas ash content and component measurement.

为寻求燃气发电系统中煤气压缩机，冷却器等设备积灰严重的原因，由燃气的灰含量及其成分的测定数据分析发现，系统的积灰主要是来自焦炉煤气中的硫化氢，因此控制煤气中的硫化氢含量是关键。

Owing to the loss of product and unsafe circumstance when oil-gas products were loaded into uncorked tank cars in petrochemical enterprises, an improved technique was obtained by the following measures in Zhongyuan Oil-field Natural Gas Process Factory: using the technique of close loading and oil-gas absorption with current nontoxic diluent as absorber at low temperature, the oil-gas vaporized was recovered and returned to the raw material processing.

针对石化企业敞口槽车充装油气产品造成产品损耗及安全隐患的情况，中国石化中原油田天然气处理厂利用密闭装车技术和低温吸收技术，以现有的无毒稀释剂作为吸收剂，将气相挥发产品回收并返至原料重新处理，成功地对原工艺进行了改造。

In early 2004 after the establishment of industrial gas center, first of all, the implementation of the gas renovation project, using new welding and cutting gas supply to replace the points with the car company for decades the use of acetylene gas pipeline.

2004年年初工业气体中心成立后，首先实施了供气改造工程，用新型焊割气分点供气取代了同车公司使用了几十年的乙炔气管道供气。

The subject has completed existing tail gas purification and recovery system from four aspects:(1) carbonation tail gas purification;(2) ammonia cleaning of soda ash filtering machine filtered tail gas;(3) NH3 and CO2 recovery and utilization of sodium carbonate producing tank;(4) distillation and recovery of furnace gas condensate.

本课题从四个方面完善现有纯碱尾气净化与回收系统：(1)碳化尾气净化；(2)滤碱机过滤尾气净氨；(3)出碱槽NH_3、CO_2的回收与利用；(4)炉气冷凝液的蒸馏与回收。

Natural gas hydrate formation has dualism: on the one hand,natural gas hydrate will result in blocking flowlines and process equipment during gas production and gathering and transportation,which will directly effect normal production of oil and gas and bring about serious safe problems.

天然气水合物的生成具有双重性，一方面在天然气开采和集输过程中，水合物的生成会造成集输管线和生产设备堵塞，不仅直接影响油气工业的正常生产还会带来严重的安全问题；另一方面，基于天然气水合物的各种应用技术又具有诱人的工业应用前景。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。