查询词典 lip-reads

Whether he could out-argue those clean-cut fireside frolics, with "real pleasure" dangling from his lower lip

如果按照你的理解，&真实的快感&是修饰那些炉边嬉戏的人们，为何后面的&his&不是&their&呢？？？

Whether he could out-argue those clean-cut fireside frolics, with "real pleasure" dangling from his lower lip, he never knew.

他是否能够驳倒那些下嘴唇叼着&真正快乐&、潇洒的在火炉边嬉戏的人，他永远不会知道。

Whether he could out-argue those clean-cut fireside frolics, with "real pleasure" dangling from his lower lip, he never knew.

因为&真正的快乐&这样话曾经从他嘴里说出，他真的不知道能否说服那些干净体面的人不去以吸烟为乐。

Whether he could out-argue those clean-cut fireside frolics, with "real pleasure" dangling from his lower lip, he never knew.

他曾鼓吹过什么&真实快感&，仿佛下唇上还悬着那支可恶的东西———如今究竟能否说服那些在炉边悠游嬉戏且看上去整洁清爽的年轻人，他已经不得而知了。

Whether he could out-argue those clean-cut fireside frolics, with "real pleasure" dangling from his lower lip, he never knew.

，仿佛下唇上还悬着那支可恶的东西———如今究竟能否说服那些在炉边悠游嬉戏且看上去整洁清爽的年轻人，他已经不得而知了。

Strength… strength. All that lip chewing and hornswoggling just to furnish a little strength!

力气……力气，原来这喃喃自语和戏弄人的把戏只是为了给人一点力气。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

她的中部微微向上掀起的红色上唇，就连最没有激情的青年男子见了，也要神魂颠倒，痴迷如醉，为之疯狂。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

但是，那张脸上又没有超凡入圣的神情，全部都是真正的青春活力，真正的温暖，真正的血肉之躯。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

（她那红红的小嘴唇，中部微微往上撅起的情态，就是心肠最冷的小伙子见了，也不由得要着迷、要发狂、要中魔。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

Hardy， Tess of the D'Urbervilles 在那个红红的小嘴上，那上唇中部往上微微撅起的情态，就是心肠最冷的青年见了，也不由得要着迷，要发狂，要中魔。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。