查询词典 linked

This is how his knowledge of alchemy is linked with his inhuman resistance and his witcher training.

这正是他的炼金术与他非凡的抵抗力以及巫术磨练如何结合联系在一起了。

Because the olefinic hydroxyl groups are linked with olefinic carbon, so it can ionize H〓 ion and present the properties of weak acid, and so the olefinic hydroxyl groups change into the structure of alcoholate in the presence of alkali , but the structure of alcoholate may change into the structure of olefine alcohol again, after the Na〓 ions is removed, or when the pH value of its solution turn into pH. Because the structure of the olefine alcohol is not stable and is easy to isomerizate to become the structure of olefine ketone, so there appear the ca. 1730cm〓 C=O absorption peak in the IR spectra of the products.

明确指出了在C〓、C〓富勒醇中存在烯碳羟基与叔碳羟基等二类羟基，烯碳羟基由于与一个共轭体系相连，从而其羟基可以离解而呈现出弱酸的性质，因而在碱性条件下易形成烯醇钠盐的结构，当除去钠离子后或在酸性溶液中，烯醇钠盐结构转变为烯醇结构，但由于烯醇结构不如烯酮结构稳定，从而形成烯醇结构后，烯醇结构异构化为烯酮结构，因此在其产物的IR谱图上出现1730cm〓附近的C=0吸收信号。

The weight ratio of algaecide to carrier, the thickness of film and the cross-linked degree of film were the key factors affecting the releasing performance of films.

实验发现，药膜中异噻唑啉酮完全释放所需时问最短的为20min，最长的为48h，所有药膜均有一定的缓释性能。

The higher weight ratio of algaecide to carrier, the shorter time which algaecide need to release out completely; the thicker the film is, the longer time which algaecide need to release out completely; the higher cross-linked degree, the longer time which algaecide need to release out completely.

载药比、药膜厚度以及交联度等因素明显影响药膜的缓释性能，药物完全释放所需时间与载药比成反比关系，与药膜厚度成正比关系，与交联度成正比关系。

It is rich in content, and algebraic number theory, geometry number theory, number theory, etc. have set more closely linked .

不定方程的内容十分丰富，与代数数论、几何数论、集合数论等等都有较为密切的联系。

For example, changing a tab stop from align left to align right, and changes in formulas or linked graphics are not recorded.

例如，将一个制表符从左对齐改成右对齐，并在公式与链接图形中的进行的变更不会记录。

Following confirmation by RFLP and partial sequence analysis, the aliquot mutant viruses (3μg) were used to transfect CEM×174 cell line, and the concentration of SIVmac main core protein(P27) in culture supernatants was closely monitored by enzyme-linked immunosorbent assay in order to identify the replicating ability of the mutants.

一般认为，外膜糖蛋白在病毒的感染和免疫中起重要作用，而SIVmac239和SIVmac142克隆之间envGP区核苷酸的差别，是否提示SIVmac239克隆的致病性或毒力与envGP全区、部分或个别核苷酸有关，仍需要进一步研究〔2，3〕。

Mapping of microsatellite markers in two wheat crosses segregating for Pm23 and Pm4b, respectively, in combination with the reported mapping of Pm4a, indicated that the three genes were all linked to the marker Xgwm356 with a distance of 3-5 cM. Allelism between Pm4b and Pm23 was then confirmed, when the progenies of a cross between VPM1 (Pm4b) and Line 81-7241, were shown to be all resistant to a B.

利用获得的8个标记对Pm4b进行遗传作图，结果表明，4个标记与Pm4b连锁(Xgwm356、Xgdm93、Xbar76和Xbarc122)。3个抗白粉病基因(Pm4a、Pm4b和Pm23)均与标记Xgwm356连锁，遗传距离为3-5cM，等位性测验证明Pm23与Pm4b为等位基因。

Third, ecological management must be linked to poverty alleviation and wealth creation.

第三，生态管理必须与减轻贫困和创造财富。

According to one of his biographers al-Wahrani Saladin was able to answer questions on Euclid the Almagest arithmetic and law but this was an academic ideal and it was study of the Qur'an and the "sciences of religion" that linked him to his contemporaries.

据他的一位传记作者al-Wahrani记载，萨拉丁能回答有关欧几里得几何学、《天文学大成》、算术和法律的问题，但这只是一种不切实际的想法，而对于《古兰经》和"宗教科学"的学习使他和同时代的人相联系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。