查询词典 linguistic

There is, indeed, an admitted linguistic difficulty in the change of the sound i into u, but may it not have been that this was accomplished, not grammatically, but by popular witticism?

的确，语言上的承认，难以改变的声音字母i到铀（ Tsaddiqim到Tsadduqim ），但它可能没有，这是完成的，而不是语法，而是由流行妙语？

The word function is used by some grammarians to refer to organic or constitutive functions of linguistic units.

这个词的功能所使用的一些文法学家提及有机或构职能的语言单位。

Chinese adhesion and English zeugma are two vital rhetorical means frequently applied to heighten the effecls of linguistic expressions.

从两者定义入手，文章就汉英拈连法的构成条件、心理基础进行了异同对比分析，并探讨了其英汉翻译方法。

The Story of English is a fascinating tale of linguistic, social and cultural transformation, and one that is accessibly and authoritatively told by an author in perfect command of his material.

本书是关于语言学，社会文化变迁的故事，作者对于手头资料的完美运用，使得本书权威且通俗易懂。

As explained by a Gardner practitioner, second-grade teacher Christine Passarella, in last fall's Adelphi University newsletter: In the past, if you had linguistic intelligence, if you could read and write, you were smart.

Christine Passarella是二年级的老师，同时也是加德纳理论的实践者，她在去年秋天阿德菲大学的业务通讯中解释道：过去人们认为，如果你有语言才能，如果你能读会写，你就是一个聪明的人。

In Conrad's material, motor-speech deficits predominate on both margins of the central sulcus and extend frontally; linguistic sensory and amnestic deficits predominate in the parieto-occipital areas, but there are few cases which do not conform to this distribution.

语言感官以及amnestic的不足主要在parieto-occipital 区域。但有一些例子跟这样的分布并不一样。

The way is to explains abstract things by using objective things, the individual cognition tendency ,the linguistic environment change and the society confines to approvement.

方式是以实喻虚，路径是自由的且以交叉放射为主，受个体认知倾向、语境变化和社会认同的条件限制。

In the modern western linguistic context, the cultural industry is a field that is discussed numerous and received much concern, it has already moved towards the centre from the economic edge in a lot of developed countries and became the backboned industry of the country.

在现代西方语境中，文化产业是一个议论蜂起、备受关注的领域，在许多发达国家已经从经济的边缘走向了中心，成为了国家的支柱型产业。

However, scholars have often concentrated on the reproduction of poetic forms, metrical patterns, and similar aspects of Li Bais poetry at the linguistic level; and seldom touched upon its influences on western culture and literature at the cultural level.

李白诗歌蕴涵丰富的中国传统文化，集儒、释、道等多种思想于一身；题材广泛，在意象的选择和安排上更是带有鲜明的个性。通过英译，李白诗歌中的中国传统思想、题材、意象等方面对西方文学文化产生的影响，是中国古典文化西传的重要成果之一。

Many scholars expressed their views on the biological perspective in linguistic studies, thus creating a new branch of studies: biolinguistics.

许多学者纷纷撰文探讨语言研究中的生物观，由此产生了一个新兴学科：生物语言学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。