查询词典 linguistic

While developed, following phenomena are considered: the characteristics from psychophysics of hearing, one word with one syllable in Chinese, the acoustic model of speech not strictly being consistent with its linguistic model during recognition and the influence of ambient noise on the performance ...

为此， 在系统的开发过程中，考虑了人类语音交互的听觉感知特点、汉语的一字一音节特点、具体识别时语音的声学模型不必与其语言学模型严格一致的特点以及环境噪声对系统性能的影响等，提出以过渡段+韵母段作为识别基元，采取多层识别策略进行识别。

A good-natured and unassuming interviewee, Hou lucidly discusses his films' narrative and linguistic complexities, as well as the specific historical events that inform seminal films such as The Puppetmaster and City of Sadness.

侯孝贤是一个随和且沉静的被采访者，他清楚的分析了他的电影中叙事手法和语言表达间的复杂性，正如述说特定历史事件的有重大影响的电影《悲情城市》、《戏梦人生》一样。

The historical status of Quine's philosophy is determined by the value of his theoryof linguistic relativity and the limitation of his philosophy.

奎因哲学的历史地位是由语言相对性理论的价值和他哲学的局限性所决定的。

Quine is opposed to Carnap's linguistic doctrine that logical truths are true purely due to language.

他反对卡纳普的逻辑真的语言学学说所主张的逻辑真是纯粹由於语言而为真。

Which is not the only one that teachers of Islam have taken over from rabbinical linguistic usage ib.

，这是不是只有一个教师的伊斯兰教接管从犹太教语言使用

Based upon these analyses,this paper then continues to discuss the contextual factors on how to make choice of linguistic use from a variable range of possibilities in the process of interpreting,with its emphasis on how the interpreter should adapt to the metapramatic awareness.

在不同的语境下，因顺应的意识程度不同而影响着人们对口译语言的选择；口译活动中译员之所以能够在使用语言的过程中做出种种恰当的选择，是因为语言具有变异性、协商性和顺应性的特点。

Annotation注解-----if corpora is said to be unannotated------it appears in its existing raw state of plain text,whereas annotated corpora has been enhanced with various type of linguistic information.

如果语料被说成是无注解的，这指它以其存在的自然状态出现在简单的文本里，而有注解的语料通过各种各样类型的语言信息得到增强。

The synonymous reduplication is a unique linguistic phenomenon in Korean.

同义叠加是朝鲜语特有的一种语言现象。

This paper compares the traditional linguistic field work with the modern phonetic experiment in methodology,aiming at illustrating the procedure of sample selection and the method of unitization or relativization in data analysis in phonetic experiment.

文章通过对传统的语言调查与现代的语音实验在方法上的比较分析，阐述了语音样品的选取和实验数据的归一化和相对化程序及方法。

Yet this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with representative linguistic skills.

可是国家却没有培养出足够数量的、有必要外语能力的人才。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。