查询词典 linguistic

But if they are almost all multinationals, Flemming says the barriers are not so much linguistic as cultural --"in the sense of Net culture, youth culture," he adds.

Flemming 说但是如果全部都是跨国公司，那么文化障碍就要将超越语言障碍--"从年轻的网络文化上说"他补充道。

Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence. Industrious sorts no longer burn the midnight oil. Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces. Colours are still nailed to masts, metal though they now usually are.

勤奋的人们不再是"焚膏"以继晷；"火药池中瞬间闪现的火光（ flashes in the pan ，比喻显耀一时却终归失败或昙花一现）"现在也很常见［译注：暗示现在这个成语已不再适合比喻昙花一现了］，即使造就它的燧发枪已经躺在了博物馆里；要想"公开表明立场（ nail one's colours to the mast ）"还得把钉子钉在桅杆上，尽管现在的桅杆大都是金属的了。

A linguistic process called folk etymology is observed frequently in regional U.S. dialects.

一种叫作大众词源学的语言过程，经常出现在美国地区方言中。

In my work in the folk sculpture, political, great, folk linguistic symbols, interwoven state experience, no to express my psychological confession as one of them, even in a subconscious state, their integration into my work being.

在我的作品中民间雕塑、政治伟人、民俗语言符号、交织状态下的体验，无以表达了我身为其中一分子的心理表白，甚至在某种下意识状态下、把他们溶入到我作品之中。

Linguistic units which can appear in the same slot are said to be in the same form class.

语言单位，可以出现在相同的位置被认为在同一个窗体类。

This article introduces a kind of new text semantics formalization model -- linguistic environment frame.

本文介绍了一种新的文本语义形式化模型——语境框架。

The main research point for this thesis is to formalize the semantic problems based on linguistic area by using mathematic methods.

本文的研究重点就是将语义问题以数学的方法在语言学上加以形式化。

It goes beyond all linguistic formations because it is invisible and formless.

它超越所有的语言编队，因为它是无形的，无形的。

The key point of the fusion is to define the membership function of the linguistic variable.

给出一种考虑决策者的偏好来描述语言变量的隶属函数的方法，仿真结果验证了算法的有效性

The functional analysis of advertising English is not only of linguistic significance, but also of social and cultural value.

广告英语的功能分析不仅有着重要的语言方面的意义，而且有着重要的社会文化价值。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。