查询词典 linguist

Etic: a term in contrast with emic which originates from American linguist Pike's distinction of phonetics and phonemics.

术语来自于美国语言学家派克对于语音学和音位学的区分。

The linguist does not need to be a consummate phonologist.

语言学家没有必要成为练达的音位学家。

Mourinho initially worked as a translator to Robson, but he turned out to be much more than a linguist.

穆里尼奥最初的身份是罗布森的翻译，但他的活动范围远不止一个语言工作者。

The Well-known linguist Samovar have definitely said:"The vast majority of experts believe that in face to face communication, information, social content of only accout for 35% of the language act, others pass through non-verbal behavior " Some scholars of the United States, research shows that people express emotions and attitudes, the language only account for 7% of communicative acts, but the tone and facial expressions account for as much as 93% of the message.

著名语言学家萨莫瓦也肯定地说过："绝大多数研究专家认为，在面对面的交际中，信息的社交内容只有35%左右是语言行为，其它的是通过非语言行为传递的。"美国一些学者的有关研究也表明，人们在表达情感和态度时，语言只占交际行为的7%，而声调和面部表情所传递的信息多达93%。

The theory of functional equivalence put forward by the well-known American linguist and translation theorist Eugene Nida is very revealing on the respect of thorough understanding of the source text and achieving semantic equivalence across cultures.

美国著名语言学家及翻译学家尤金·奈达提出了功能对等的理论，它对深入理解并解决跨文化翻译中意义对等问题有很大启示。

Roman Jakobson (1896-1982) is a famous Russian American linguist, literary theorist and semiotician of the 20~ century.

罗曼·雅各布森(Roman Jakobson，1896-1982)是20世纪著名的美籍俄裔语言学家、文艺理论家和符号学家。

Roman Jakobson (1896-1982) is a famous Russian American linguist, literary theorist and semiotician of the 20th century.

罗曼·雅各布森（Roman Jakobson， 1896-1982）是20世纪著名的美籍俄裔语言学家、文艺理论家和符号学家。

The example experiments carried discover in the 1950s and 60s by directive linguist Prof Donald Hebb, was intellection by whatever in the North dweller semipolitical and technological organisation to be likewise unkind and were discontinued.

原实验是由顶级心理学家 Donald Hebb 教授在二十世纪六十年代进行的。不少北美政治和科学团体认为该实验极其残忍，实验也因此而中断了。

To know the identity of a sign, the linguist will have to know the signs it is used together with and those it is substitutable for.

要知道符号的价值或地位，语言学家就必须知道那些跟它一起出现的符号以及那些能够用来替换它的符号。

Bikesheng-a linguist said in his essay Sociology Research on Chinese character: the more the characters get rid of lingual limit and fetter to communicate with thinking directly, the more it can bring into play its social effect of the characters' diachronical dimension and synchronical dimension.

中华传统文化的包容性还体现在作为文化载体的语言和文字上，中国的汉字也是尊道贵德、修之身的大智慧的祖先们留给子孙后代增智开慧，陶冶心身，承传文明的工具。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。