查询词典 lingering

If you glance skyward in many cities in china all too often you'll see dreary, lingering smog.

如果你在中国的很多城市抬头看天，通常情况下你只能看见阴沉而且弥漫着烟雾的天空。

If you glance skyward in many cities in China all too oftenyou'll see dreary, lingering smog.

如果你在中国的很多城市抬头看天，通常情况下你只能看见阴沉而且弥漫着烟雾的天空。

Full and lingering, with dried fruits and sweet toffee, ginger and a hint of wood smoke .

充分和挥之不去，与干果和甜太妃糖，姜和暗示的木材烟雾。

Kincaid's treatment of the lingering effects of slavery and colonialism on the minds of those descended from slaves and from the once-colonized Caribbean "natives" places her in the company of the Trinidadian novelist VS Naipaul and the Dominican novelist Jean Rhys, as well as the poets just mentioned.

金凯德的治疗后遗影响奴隶制和殖民主义的思想奴隶的后裔，从曾经殖民加勒比"本地人"的地方她在该公司的特立尼达作家维苏内保尔和多米尼加小说家让里斯以及刚才提到的诗人。

The breeze is lingering around the branches, does it want to unbosom or expect anything?

风儿在枝头萦绕，是想诉说什么还是在乞盼什么？

It is a non common white, unctuous and soft, with powerful aromas and flavours and a lingering finish.

她不同于其他普通的白酒，油质和温和，非常强烈的香气，浓郁且回味悠长。

Are looking forward to autumn, red-orange yellow, and green, fruit fragrance, white clouds flying; Maple fire, and the row of trees to make the kind of dye ...... is ideal for autumn, the sky is not impurity, but forgotten the fall of the desolation; avoided the late autumn, after the variegation depression; dilution of the wind sweeping the grounds, Guyan whine, autumn lingering, Yi Chuang knitted brows the storm.

都盼望的秋天，红橙黄绿、硕果飘香、白云飞翔；枫叶红火，层林尽染……其实是那种理想中的秋天，天空没有杂质，却淡忘了秋天的落寞；回避了深秋斑斓色彩之后的萧条；稀释了风扫落叶、孤雁哀鸣、秋雨缠绵、倚窗愁眉的萧瑟。

On every eve of Vesuvian eruption There are always people identifying unidentified flying object lingering Is that you Romeo on the arch of a meteor Wilt thou leave me so unsatisfied?

白乐天 你终于抱剑倒下了和衣倒在她长发如苔的石枕旁不如归去的凄鸣应和着晚祷的钟声小教堂藏经的密室里神父那呆滞的眼睛仍发着绿光多少世纪了地中海的咸涩没能风蚀那石屋的厚墙外面的人传说他早已闭关成蛹了每当维苏威火山爆发前夜总有人目击维洛那上空有来历不明的物体盘旋是你吗罗密欧驾着流星的弧线难道你就这样离开我不给我些许满足？

He indulged in lingering on high notes ad absurdum fans clocking the seconds he held his 'Vittoria!

Corelli在演唱高音时纵情的拖延已经到了荒谬的地步。（热衷于为他演唱Tosca中'Vittoria！

The municipal weather modification office used artificial means to increase the snow in order to ease the lingering drought.

气象部门使用人工的方法增加降雪量，以缓解持续的干旱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。