查询词典 lingering

Part OneI tell you a legend of long agoOf the sunken city of La Laguna de Paca,(Where I had met a lingering ghost)Within this region of Huancayo--Peru;Truth lies, but only the soul knows.Part TwoSo the legend goes, of long ago:During the rising of the full moonThe Mermaid of La Laguna de Paca, appearsAnd to the nearby towns folks, she echoes.

部分对照这些告诉你一个传说中的龙锦标赛沉没洛杉矶市湖德勃艮，(我在那里会见一个徘徊鬼)在这个地区的胡--秘鲁；真理所在，但只有灵魂knows.parttwoso传说长期以来：在崛起的全部卫星人鱼的lalaguna德勃艮第，appearsand向附近城镇的乡亲，她呼应。

The lingering echo of the dashing waters are a paean of praise to and an expression of love for China's landscape.

在人们耳际荡起滔滔势的余响，表达了对华夏河山的赞美和热爱。

The lingering echo of the dash ing waters are a paean of praise to and an expression of love for China's landscape.

在人们耳际荡起滔滔势的余响，表达了对华夏河山的赞美和热爱。

Today, it is mostly pageantry, with a lingering touch of popular festivity.

时至今日，它仍然是最为华丽的节日，残存着丝丝普世同庆之感。

That lingering uncertainty cast a pall over stock and bond markets.

这种持续的不确定性给股市和债券市场蒙上阴影。

Here is Danny, who first came here in 1942, lingering a moment in the peekaboo sun; Ivy, who arrived in 1956, standing outside the gas station she runs; Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.

前面是丹尼，他1942年一次来到这里，刚刚在忽隐忽现的阳光里溜达了一会儿；艾维，1956年到此，此刻正站在自家的加油站前；布吉，1959年以来一直居住于此，正开着一辆破篷车驶来。

Today's deep night, no moonlight, lingering on the balcony, I am drowned in pitch-darkness and my solitary soul is only in company with nippy breeze.

关灯想你是一种幸福今夜无月，站在凉台上，任夜淹没着我的身体，只有微凉的风陪伴着我寂寞的灵魂。

Selected finest grapes to make this wine, it has aromas of vanilla oak, very intensive blackcurrant and plumy taste,well-balanced wine with lingering finish.

智利华诗歌精选红 LOS VASCOS GRANDE RESERVE 精选上等葡萄酿造，富橡木香草气息，丰富的黑醋粟及李子味道，酒体均衡而余韵悠长。

Do you hear those lingering sound, perhaps is not in our life portraiture.

你听，那些余音未散，也许是我们的年华写照。

Moreover, the new Journal/NBC News poll suggests that Sen. Obama actually may be more vulnerable to lingering queasiness over the sermonizing of his former pastor, the Rev.

此外，新的/NBC民意调查显示，奥巴马以前的牧师赖特令人反感的说教的影响挥之不去，很可能对奥巴马造成影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。