查询词典 lingering charm

Murraya outside the crisp, lingering taste.

外酥里香，缠绵可口。

The combination of NB-UVB phototherapy and Famciclovir is a safe and effective method for treating Herpes Zoster, and can reduce the incidence rate of lingering effects of nerval pain.

窄谱中波紫外线光疗联合泛昔洛韦治疗带状疱疹疗效高，安全性好，并可减少后遗神经痛的发生率。

The combination of NB-UVB Phototherapy and He-Ne User is an effective and safe method for treating Herpes Zoster and can reduce the incidence rate of lingering effects of nerval pain.

窄谱中波紫外线联合氦氖激光治疗带状疱疹疗效高，安全性好，并可减少后遗神经痛的发生率。

There have been modest improvements in manufacturing and other parts of the nonfinancial business sector, yet lingering signs of weakness in commercial real estate and retail spending.

目前在制造业和非金融企业部门的其它部分有了适度的改善，然而在商业房地产和零售消费仍有挥之不去的疲软迹象。

There is still a lingering sense of "jurisprudence" that encompasses high legal theory of a nonphilosophical sort—the elucidation of legal concepts and normative theory from within the discipline of law.

有一种历史悠久的观点认为&法理学&是非哲学化的高级法律理论——在法学之内对法律概念和规范理论进行阐述。

Here are the same as I look forward to the fire, such as my lingering tenderness sinomenine.

这里有我火一样的期待，有我如青藤缠绵的柔情。

Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture. It was not yet dark, and in the lingering twilight he groped about among the rocks for shreds of dry moss. When he had gathered a heap he built a fire,- a smouldering, smudgy fire,- and put a tin pot of water on to boil.

然后他挣脱背包，吃力而笨拙的坐起来，天还没黑，就着昏暗的暮色，他在石块中摸索着把一些干枯的苔藓，收集了一堆后，他点起了一堆火——堆不旺且还冒着浓烟的火——将一个盛着水的铁罐儿放在上面烧。

The number of stelae in the Lingering Garden has never been surpassed by any other gardens in Suzhou.Superbly inscribed with the works of more than a hundred calligraphers in the Jin,Tang,Song,Yuan,Ming ,and Qing Dynasties, these invaluable stelae bring to light the evolutionary course of Chinese calligraphy in the past 1,000 years.

有多少碑在花园徘徊，从未超过任何其他花园suzhou.superbly刻作品一百多书法家，在晋，唐，宋，元，明，清时期，这些宝贵的碑带揭示进化过程中的中国书法，在过去一千年。

My tasting notes read, this tastes like champagne should. It is crisp clean full of fruit expression , green apple, grapefruit pear and some toastiness a little complexity and the finish is a little tight and lingering.

我在品尝日记中写道：它味道就是香槟酒应有的味道，爽口、清凉，充满青苹果、葡萄柚等水果的味道，还有一些土司的复杂性，饮后口有余香，挥之不去。

At the moment, undissipated smog of used gunpowder mixed with the vapour is hovering and lingering in the air. When I poke the smog, my hometown Shaoxing once again comes into my eyes. Shaoxing, which is known as the East Venice, is a sotheast sity where the Wu Peng Boats are promenading on the rivers, and where the wine aroma is flying in the air.

而此刻，空气中久未消散的爆竹青烟和着水汽萦绕缠绵，推开烟雾，我终于再次看清了我的故乡——绍兴，这个乌蓬悠悠、酒香靡靡的江南水城。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。