查询词典 linger

But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen, who looked placidly at him as though they knew him by sight.

不过，他认为自己已经满足了她的所有欲望。

Great restaurants and elegant restaurants, KTV lounge box that can accommodate 500 people dining at the same time, chefs specially to authentic Cantonese-style Cantonese cuisine mainly at the provincial level at the scene surface point division operation, morning, evening, the live seafood, all kinds ofxiao chao next barbecue and Cantonese hot pot furnace, taking into account local characteristics, local products will make you enjoy the food, aftertaste linger.

典雅的大餐厅和风味餐厅，雅座KTV包厢，能同时容纳500人就餐，特聘名厨主理，以正宗广式粤菜菜系为主，省一级面点师现场操作，早茶，夜点，生猛海鲜，各式小炒，明炉烧烤以及粤式火锅，兼顾地方特色，土特产品，定会令您尽享佳肴，余味绕梁。

"They enter prematurely, but can linger on and waste their time," she said.

太早同居的伴侣，两人的关系可能会持续拖延，浪费彼此的时间，」她说。

There will be no time to linger---the press conference will begin in a few minutes.

没时间磨蹭了-记者招待会几分钟后就开始了。

A few linger in memory, horrible even there: a crazy little church just west of Jeannette, set like a dormer-window on the side of a bare leprous hill; the headquarters of the Veterans of Foreign Wars at another forlorn town, a steel stadium like a huge rattrap somewhere further down the line.

有的留在记忆里，甚至回忆起来也是可怕的：珍尼特西面的一所样子稀奇古怪的小教堂，就像一扇老虎窗贴在一面光秃秃的、似有麻风散鳞的山坡上；参加过国外战争的退伍军人总部，设在珍尼特过去不远的另一个凄凉的小镇上。沿铁路线向东不远处的一座钢架，就像一个巨大的捕鼠器。

Linger with us a bit as we saunter through the garden.

萦绕在我们走到我们有点透过花园。

Out of seven Weizhi Beidou Yanfeng as mounted on the 6.5 square kilometers of the lake rippling blue waves, constitutes a picturesque landscape like; east fairy Buddhist concept, the Millennium Temple; West wave Zhaohui sea; south gate the night, the first musical fountain in Asia; north Awa springs (dual-source-dong), Eastern Buddhist temple (500 Ocean Island); in yuping Pinnacle, champion Liu-fang, the moon in the water rock clouds, Shishi possession odd poem Millennium Gallery, Tianzhu Reaching for the Stars, such as wind仙掌spots, favorite people to linger.

列峙如北斗的七座岩峰镶嵌在六点五平方公里碧波荡漾的湖面上，构成了如诗如画般的景观；东有仙女观佛、千年古庙；西有波海朝晖；南有牌坊夜色、亚洲第一音乐喷泉；北有阿波涌泉、东方禅林；中有玉屏叠翠、状元留芳、水月岩云、石室藏奇、千年诗廊、天柱摘星、仙掌秋风等景点，让人留连忘返。

I sing the moon to linger with my song; My shadow disperses as I dance along.

我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。

Their reflections on the shimmer ing waves Always linger in the depth of my heart.

波光里的艳影，在我的心头荡漾。

There were nightmares linger around me, even in the siesta.

就连午睡的时候，也能梦到可怕的东西。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。