查询词典 ling.

The first water-wheel link-work escapement clock of which we have adequate records was that made by I-Hsing and Liang Ling-Tsan about +720, so that would make nearer seven centuries than two.

现有足够资料证明的第一个水轮联动擒纵机构，是一行和梁令瓒在公元720年前后制成的。因此，差距就不是两个世纪，是将近六个世纪。

The first water-wheel link-work escapement clock of which we have adequate records was that made by I-Hsing and Liang Ling-Tsan about 720, so that would make nearer seven centuries than two.

何绍庚次审译文：现有足够资料证明的第一个水轮联动擒纵机构，是一行和梁令瓒在公元720年前后制成的。因此，差距就不是两个世纪，是将近六个世纪。

On its own this unit is extremely weak but when in groups of about 5 they can deal with masses of Lings and even Zealots.

当然，在另外一方面暴徒战车很脆弱，不过当数量一多，比如超过5辆的时候，暴徒战车可以对大量的Ling（不知道这是什么东西，个人猜测应该是指zergling，即小狗——译者注）和狂热者造成大量的伤害。

YAN Jia-shallow Cixian Cixian Village is located in the northernmost North and Handan Fuyang County to take over the east, the south end of the county seat, west to State Road 107 three Whalley, Whalley from four airports, transport makes toren jie Ling, Yan Cixian's bar paper on the generation of several generations of human lives in this village.

磁县闫家浅村位于磁县最北端，北与邯郸县接办东临滏阳河，南面有县城，西至107国道三华里，距飞机场四华里，交通使得地灵人杰，磁县闫氏扎纸几代传人就世代居住在这个村子里。

LING:Excuse me,what's that in English?

凌：打扰一下，用英语怎么说？

LING: Excuse me, what's that in English?

凌峰：这个用英语该怎么说呢？

Here in the primeval forest, the habitat of rare giant pandas, white-lipped deer, Su Ling, Takin, Tufted deer, golden cat, and other animals.

在这里的原始森林中，栖息着珍贵的大熊猫、白唇鹿、苏门羚、扭角羚、毛冠鹿、金猫等动物。

Chang is a tad lightweight in such company as the wimpish Sun, and Taiwanese super-model Lin Chi-ling mostly decorative as Zhou's wife.

张饰演懦弱的孙权有点不够胜任，而林志玲基本上是作为周瑜妻子的装饰点缀。

Chang is a tad lightweight in such company as the wimpish Sun, and Taiwanese super-model Lin Chi-ling mostly decorative as Zhou's wife. Multitude of colorful supports is led by Mongolian actor Basenzabu as a warrior who's a one-man moving mountain.

电影的第二幕在这里扩大开来，带出了优柔寡断的孙权，和他顽皮的妹妹孙尚香——最后是孙权的指挥官周瑜。

As a keen advocate of education in Canada, Yip Sang also sponsored education abroad in China.

他家乡广东的 Ling-nan 大学和 Toi-shan 中学就是在他的帮助下建立的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。