查询词典 lineup

Ending the show with a gorgeous lineup of dresses in purple and blue fringed Lurex, crystal and knit embroidery, and random sprinklings of paillette flowers, Elbaz closed the season on a celebratory high.

演出以紫色和蓝色的流苏Lurex ，水晶和针织刺绣华丽的礼服系列结束了，并随遍喷洒了珠片花，艾尔巴仕结束了庆祝的上流的赛季。

The evening's musical highlights were anything but ordinary: Bruce Springsteen delivered a chilling solo performance of his Grammy-winning song "Devils And Dust"; an all-star lineup paid tribute to hurricane-damaged New Orleans; and in the telecast's strangest moment, Sly Stone tottered onstage to perform "I Wanna Take You Higher."

今晚的明星荟萃没有什么特别之处，布鲁斯·斯普林斯汀表演了获得格莱美奖项的独奏歌曲《魔鬼与灰尘》。所有的明星都排队向受飓风破坏的新奥尔良灾区捐助。颁奖仪式最奇特的时刻是，史来·史通踉跄地来到台上表演了一首《我想让你更快乐》。

It was only with two outs in the ninth that the Yankees got something going. Damon, held out of the lineup to rest his aching legs, pinch-hit for Mientkiewicz and battled back from an 0-2 count to single up the middle. He moved to second on defensive indifference.

洋基一直到9下2人出局才出现生机，腿部疼痛而没先发的 Damon 取代 Mientkiewicz 上场代打，在2好0坏下打出中间的安打，又在防守的疏忽下上到2垒。

In addition to business card printing and membership card-making shop that an offset printing press Heidelberg TV lineup, Liyuan business card printing and membership card in membership card after processing has a "" dream team: one Pola 137 cutter, two Pola 115 cutter and gestal KHC78 folding machine.

除了制卡和会员卡制作车间里那四台海德堡胶印机的强大阵容外，建宏制卡和会员卡制作在会员卡制作后加工领域也有一支"梦之队"：一台波拉137切纸机、两台波拉115切纸机以及斯塔尔KHC78折页机。

Take him out of the starting lineup, and his numbers drop and his pouting increases.

一旦让他打替补，但是数据就会全面下滑，他的不满就会与日俱增。

JVG lost so much confidence that he proceeded to reinsert him back in the lineup after a few minutes rest.

范甘迪丢掉了信心以至于他在姚休息了几分钟后又把他插入了阵容。

GM could reinstate Pontiac as the company's performance division with a lineup of rear-wheel drive cars.

通用汽车的Pontiac可以恢复作为该公司的业绩司阵容的后轮驱动汽车。

The new drink lineup also means more revenue for Marriott, which charges $5 to $8 for these fancy nonalcoholic drinks and $6 to $16 for alcoholic cocktails.

对万豪而言，这些新系列的饮品代表更多营收，因为每种不含酒精的新饮品，要价5到8美元；鸡尾酒每杯则要价6到16美元。

Whatever the case, the roadster promises to be the most sporting model in MINI's lineup.

无论什么情况下，承诺的跑车是最运动模型在Mini的阵容。

That would mean the Lakers starting lineup would consist of Gasol, Bynum, Bryant, Odom, and Fisher by early March—an NBA royal flush, indeed.

也就是说三月初湖人的首发名单将是加索尔，拜纳姆，科比，奥多姆，费舍尔——NBA里的梦幻组合。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。