查询词典 line-out

The line after the blank line contains the secret word.

后的空白行行包含单词的秘密。

This line is followed by 4 blank line.

而命令"D"的不同之处在于它删除的是直到第一个内嵌换行符为止的模式空间的一部分，但是不会读入新的行，脚本将回到开始对剩下内容进行处理。

The first line of a multiple input is an integer N, then a blank line followed by N input blocks.

多行输入的第一行是整数N，然后一个空行，接下来是N个输入段。

To determine if a line is filled you assume it is filled and then check if any block of the line is empty.

要确定一行是否被填满，你首先要假设他是被填满的然后检查这一行中是否有空的格子。

The line is divided into blocks and each block is protected by a signal but, for metro, the blocks are shorter so that the number of trains using the line can be increased.

线路被分成几块而每一块由一个信号保护。但是，对地铁来说，区块之间的距离更短以使得使用这条线路的列车数量得以增加。

Every one knows the rest,--the irruption of a third army; the battle broken to pieces; eighty-six months of fire thundering simultaneously; Pirch the first coming up with Bulow; Zieten's cavalry led by Blucher in person, the French driven back; Marcognet swept from the plateau of Ohain; Durutte dislodged from Papelotte; Donzelot and Quiot retreating; Lobau caught on the flank; a fresh battle precipitating itself on our dismantled regiments at nightfall; the whole English line resuming the offensive and thrust forward; the gigantic breach made in the French army; the English grape-shot and the Prussian grape-shot aiding each other; the extermination; disaster in front; disaster on the flank; the Guard entering the line in the midst of this terrible crumbling of all things.

此后的情形是大家知道的：第三支军队的突现，战局发生变化，八十尊大炮陡然齐发，皮尔希一世领着比洛忽然出现，布吕歇尔亲自率领的齐坦骑兵，法军被逐，马科涅被迫放弃奥安，迪吕特被迫撤离帕佩洛特，东泽洛和吉奥且战且退，罗博受着侧面的攻击，一种新攻势在暮色中向我们失了屏障的队伍逼来，英军全线反攻，向前猛扑，法军大受创伤，英普两军的炮火相互呼应，歼灭，前锋的困厄，侧翼的困厄，羽林军在那种骇人的总崩溃形势中加入了战斗。

In the long time duration of studying on Bluetongue Virus of Hubei China strain 3, BTV-HbC3, We noted that BTV-HbC3 could be propagated well in HeLa cell line, a cell line derived from human cervical carcinoma, and later, we found it can even infect some other cancer cells.

本研究室在对蓝舌病毒中国湖北株-3(BTV-HbC_3)长期的研究过程中，注意到BTV-HbC_3可以在HeLa细胞，一种来自于人类宫颈癌的细胞，中良好地增殖，而后进一步发现其可以感染其他一些恶性肿瘤细胞。

Line-line princess on board a lot, but the key is only so few.

棋盘上的线线格格很多，而关键的却只有那么几条。

A red and white bobber added to the line increases the entertainment as we wait for the bobber to disappear and the line to race through the water.

加上红白色浮子线增加娱乐大家等待浮子消失的种族界线，通过水。

We optimized reaction system for labelling-antibody in which the optimal amount of the purified anti-Stx2B IgG conjugated with colloidal gold beads was 60μg/mL, the purified antibody for E.coli O157 was 57μg/mL, the optimal pH was 8.2, the size of colloidal gold partical was 20nm, the optimization of stabilizing agent was BSA, the optimization buffer was boracic acid buffer with pH 8.2, the optimization of preserving fluid and eluant was boracic acid buffer with pH 8.2 including 5mM NaCl-1%BSA, confining liquid for NC membrane was 0.01% PBST with 3%BSA, the amount of polyclonal antibody against E.coli O157 and Stx2 conjugated with colloidal gold beads for conjugate pad was 3μg respectively, the amount of anti-Stx monoclonal antibody for test line was 0.1μg and 1μg for E.coli O157, the amount of goat anti rabbit IgG for control line of both GICA were 1μg.

测定了胶体金颗粒的最优化反应体系：胶体金颗粒的大小为20nm；抗体与胶体金溶液结合的最佳pH约为8.2；最佳蛋白结合量分别为抗大肠杆菌O157 IgG为57μg/mL，抗重组Stx2B IgG为60μg/mL；最佳稳定剂为BSA；最佳缓冲液为pH8.2硼酸溶液；最佳金标保存液和洗涤液为5mM NaCl-1%BSA的pH 8.2的硼酸缓冲液；NC膜的封闭液为3%BSA的0.01mol/L PBST；Stx2试纸条和大肠杆菌O157试纸条的质控线上的羊抗兔IgG的多克隆抗体最佳点样量均为1μg，其检测线的抗Stx2的单克隆抗体的点样量为0.1μg、抗大肠杆菌O157的单克隆抗体的点样量为1μg，结合垫上的金标抗大肠杆菌O157和重组Stx2B多克隆抗体点样量均为3μg。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。