查询词典 line up

After riding by the guards, and on through an empty space, Rostov rode along the line of the reserves for fear of getting in the way of the front line, as he had done in the charge of the horse-guards, and made a wide circuit round the place where he heard the hottest musket-fire and cannonade.

罗斯托夫走过了近卫军驻地和一片空地，为了不致于遭遇重骑兵进攻那样的事情，他不再窜入第一线，而是远远绕过那个可以听见至为剧烈的枪炮射击声的地点，沿着预备队的阵线向前驰去。

In rowing, the rower sits against the direction of the boat, that is with his back toward the finishing line, while the canoeist or the kayaker faces the finishing line.

赛艇运动员会的方向与行进的方向是相反的，也就是说赛艇运动员背对着终点，而皮划艇运动员是面向终点的。

He's quite cantankerous, um, but he said, where is my stitch work? And I thought, what on earth is stitch work mean? And I realized that what he meant was that you never discover it in a straight line, the characters are always you set of a lot of line and he's take you back and fold it.

他脾气不好，但是他问偶，偶的缝合工作在哪里偶想了想，到底缝合的工作是什么意思后来偶意识到，他的意思是你不能以一条直线而发现它，人物都是你用很多路线所设定出来的，他把你收回去折叠起来。

Besides, the series of synthetic compounds were tested for their capability to suppress growth of human hepatocellular carcinoma cell line Hep 3B and Hep G2, and myeloid leukemia cell line HL-60. The results showed compound 20, N-(2-amino- 3-nitrophenyl)cantharidinimide, exhibited more potent than others, but it was still less effective than cantharidin.

此外也利用斑蝥胺的衍生物对人类肝癌细胞Hep 3B和Hep G2，以及血癌细胞HL-60的细胞毒性进行测试，结果显示化合物20 [N-(2-amino-3-nitrophenyl)cantharidinimide]有较好的抑制作用，但是效果仍未比斑蝥素好。

A line of punch positions parallel to the Y datum line of a punch card.

和卡片的y基准线平行的一行穿孔位置。

Now, the number of on-line computers reaches 0.103billion, which is still increasing. The number of on-line computers in the world is over 0.7billion. The increase of these cardinal numbers makes more people pay attention to the net, and it's used more frequently. It's the same as the company.

目前，国内上网用户数量已达1.03亿，且仍在持续快速增长，全球上网用户已超7亿，这些基数的增加促使互联网的被关注度和使用频率快速增加，企业亦是如此。

C, d Using the carinal line or the anterior tracheal line demonstrates cardiomegaly.

c， d 运用气管隆凸线或主气管前线来证实心脏增大。

Autolight lamp Life line Toggle and line Whistle Inflation valve Inflatable life-raft Carley life float Inflatable life jacket Life-buoy Hand fire signal Immersion suit Rescue boat Fire-resistant lifeboat Totally enclosed lifeboat Life-saving appliance Lifeboat Open lifeboat Partially enclosed lifeboat I am a worker in electrical workshop.

浮锚 蓬架浮体救生索天棚灯 Sea anchor Arch Buoyancy tube Life line Tent Light 10 自动发烟式烟幕筒 11 自燃灯 12 救生索 13 系绳栓及绳 14 哨子 15 充气阀 16 气胀式救生筏 17 带格栅救生浮具 18 充气式救生衣 19 救生圈 20 手持烟火信号 21 救生服 22 救助艇 23 耐火救生艇 24 全封闭救生艇 25 救生设备 26 救生艇 27 开敞式救生艇 28 部分封闭救生艇第十六课工人常用会话 1。我是电工车间的工人。

A modem is required to transmit data over telephone line in a network, since telephone line only carry signal.

在网络中，用电话线传送信息是需要调制解调器，因为电话线是用信号传送信息。

I think urban recreation of space, except that catch the line of people's emotion and natural line including people, it is very important too to respect the history gentle pulse characteristic.

我想城市空间的再创造，除了要抓住人的情感之线和包括人在内的自然之线外，尊重历史文脉特色也是非常重要的。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。