查询词典 line up for

In the meantime, entrepreneur should consider to be clear about his bottom line, for instance, if your bottom line is to accuse equity, that is not taken accuse equity to bet, however set is opposite betted scale limit, seal a top up and down, do not see accrual forgot a risk.

同时，企业家要考虑清楚自己的底线，比如，如果你的底线是控股权，那就不要拿控股权去赌，而是设定一个对赌的比例极限，上下封顶，不要看到收益就忘了风险。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. For instance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition to recruit new programmers. This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

"飞来横财"在它巅峰时候描述了早年兄弟会掌控新兴行业一样的气氛，就拿Zuckerberg为保持竞争力而招募新程序员来说吧，程序员不仅要对一连串的电脑编码要了如指掌，更要在不同场合对一杯杯威士忌酒来者不拒。

Article 66In impounding or sealing up the movables or immovables with a property right certificate in line with the provisions of Article 37, 38 or 40 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax authorities may order the party involved to turn in the certificate for safekeeping and at the same time issue a notice of assistance for enforcement to the relevant department, which shall not handle ownership transfer formalities of the movables or immovables in the course of its being impounded or sealed up.

第六十六条税务机关执行税收征管法第三十七条、第三十八条、第四十条的规定，实施扣押、查封时，对有产权证件的动产或者不动产，税务机关可以责令当事人将产权证件交税务机关保管，同时可以向有关机关发出协助执行通知书，有关机关在扣押、查封期间不再办理该动产或者不动产的过户手续。

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

Adopt a to the Yangtze River of Grass for the line, Yan-Yan is to wrap rice dumpling; night, the mother or a stove fire in spring; next morning, a child woke up, filling the entire house with fragrance mirror in front of their own is a tiger - with a large amount of the "King"; in front of the long hanging calamus, wormwood, wrist around a string of five-color line.

采一把芦叶，以长江的江草作线，严严地裹实粽米；深夜了，母亲升一台灶，火融融的；第二天清晨，孩儿醒来，整个屋充盈着芦叶的清香；镜前的自己已是一只虎——额上有一只大"王"；门前挂着长长的菖蒲、艾草，手腕绕一串五色彩线。

I am sure youunderstand that, for all future projects which should – and will!-turn up, the reliableness of price quotations if is of crucialimportance! The markets in which we are operating are highlycompetitive and we normally decide taking up a new line only afterhaving talked to our major customers, which of course includes priceinformation. A later increase of the dimension you first suggestedcould be lethal for the product!

有一点我相信你肯定会明白--在将来的所有业务中，将会，也一定会面临一个极其重要的问题，那就是估价的可靠度，我们所处的市场竞争极其激烈，通常是我们刚同主要客户洽谈后就决定引进一个新线，你当初所建议的稍候增加这方面的尺度，不知对不对），对我们的产品可能是致命的。

In Job God presents his acts of making the world as beyond the powers of an ignorant human, describing it in metaphors of a builder stretching a measuring line over the world, holding up the pillars that support the earth, laying the foundations for the world, closing the gate on the sea and marking its boundary, storing up snow and hail in a storeroom, and digging channels for the rain to pour out.

在就业上帝提出他的行为使全世界的权力以外的无知人类，说明它在隐喻的生成拉伸测量线在世界各地举行的支柱地球，奠定基础的世界，关闭大门的海上边界和标识，储存了大雪和冰雹的库房，并挖掘渠道雨倾吐。

The secretary of the Province of New Netherland, writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼德兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

Be to combat corruption , since though self sets up unclear huge sum property source crime, cleaning up defending state organs has been providing the law basis with clean hands, is the accusation establishing turn to return main body defects such as setting up block of wood science , applying to difficulty , especially almost several years back to existence but as for actual judicial practice , set up capital putting the blame on the line of defense being able to not have an effect to bring corporal punishment into play punishing conceal committing a crime not only and ensuring that government staff members's honest legislation intention, becomes economic criminals on the contrary one to reveal all the details.

摘 要：巨额财产来源不明罪自设立以来，虽然为惩治腐败，维护国家机关的清正廉洁，提供了法律依据，但从司法实践看该罪名的确立还存在主体设定不科学、适用困难等缺陷，特别是近几年，设立本罪不但不能有效发挥刑法惩治隐蔽性犯罪和保证国家工作人员的廉洁性的立法意图，反而成为经济犯罪分子的一条兜底防线。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。