查询词典 limiting factor

Respiration was the most important limiting factor of fresh seed dormancy. Seeds without seed coat and aleurone layer germinated, but could not grow to normal seedling until finishing some metabolism. Drying could break fresh seed dormancy, but the effect of treatment with GA3 and H2O2 was not very significant.

呼吸是限制玉米鲜种子萌发的主要因素，去除种皮可以促使鲜种子萌发，但若要成长为正常幼苗还需体内代谢完成与幼苗生长有关的物质的合成，干燥可以使种子解除休眠，赤霉素、过氧化氢处理可一定程度解除鲜种子休眠，低温处理对解除玉米鲜种子休眠不起作用。

The height is less of a limiting factor than anteriorly,because of the muscle action in this region, especially in the area of the tuberosity sulcus.

相对其前部，此区尤其是上颌结节，由于肌肉运动较少，所以对基托翼缘高度的限制因素较少。

Generally, this is a limiting factor for luminance, the higher the aperture ratio, the brighter the luminance.

通常，这是亮度的一个限制的原素，孔比率越高，亮度越明亮。

Whether the limiting factor is the rigidity in our tactical teaching and training or some inhibition in the nature of today's average young American would be hard to say.

究竟是我军战术教学和训练中存在着某种局限，还是今日普通美国年轻人的天性中存在着某种自我克制，这真的很难说清楚。

Collecting water and soil samples from Tainan brine pan of Lianyungang, taking salt as the sole growth limiting factor, we have investigated the numerical distribution of halophilic bacteria with the media containing 4%, 12% and 25% mass-concentration of NaCl.

在连云港台南盐田中取卤水和底泥样品，以盐为限制性生长因子，采用含4％、12％和25％的NaCl平板对嗜盐菌的分布状况进行调查，表明盐田中嗜盐菌数量在夏季最多，每毫升卤水中最高为1。

Simulation results show that disinfestation treatment before export and quarantine inspection to imported fruits arrived at port are very important to reduce risk. The volume of imported fruits and the limiting factor occurrence during shipping also contribute significantly to the value of introduction risk.

模拟评估结果认为，进口水果装运前的杀虫处理和水果到岸时的检疫处理对风险值的影响很大，进口水果的数量以及运输途中是否出现极端限制因子也对风险值有明显影响。

In China, especially in North China, drought is the most serious limiting factor for agricultural production.

在我国，尤其是北方，干旱是农业生产最严重的限制因素。

If you must consider the limiting factor of price, technology and accuracy would surely become a limiting factor for you!!

如果你非得考虑的是价格，技术与精准，绝对会造成你的问题！！

For the effection of its vertical distribution,the important factor is soil porosity,to a great extent,soil moisture and soil temperature produce effection forprotozoa through soil pore spece,the discontinuous dis-tribution of soil organic material and soil micro-organisms also is a important limiting factor.

影响其垂直分布的重要因素是土壤孔隙度，土壤水分和温度很大程度上也是通过土壤孔隙对原生动物产生影响的，土壤有机质和微生物的不连续分布也是一个重要的限制因素。

Generally, the limiting factor is also the fact that is most deficient for people when they choice a residential space. The limiting factor is a reflection of different demanding for residential space from different people of different social strata, it is acted by social, cultural, economic and environmental factor. Urban residential space structure is according to the limiting factor.

限制性因素所反映的是不同人群、不同阶层的差异性空间需求，它是社会、文化、经济、环境等因素共同作用的结果，城市的居住空间结构是由居住的空间需求——限制性因素所决定的，限制性因素的确定须通过对城市发展背景的分析以及用社会学方法进行差异性需求分析来获得。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。