查询词典 limericks

Dirty limericks emerged only quite recently, geologically speaking.

从这个意义上说，利默里克式的色情短诗可算是刚刚才出现的了。

It is similar to trying to peddle limericks one by one.

这就好像是沿街叫卖打油诗一样。

When asked for an example of how fine it could get, he volunteers one so fast it's obvious that he has been giving it some thought: Say you want to write obscene limericks from your house in Telluride, Colorado.

当我让他举个例子来说明这种方法的精度到底能够到达什么程度的时候，他立刻就主动地说了一个出来，那种速度，让人很明显看出他已经对这事琢磨了一会了：比如说，你在你自己家，科罗拉多州的Telluride，你想干的事情是写荤段子。

I can hear what sounds like a series of limericks.

我似乎听到了好像打油诗的声音

Some of the best fun is in making up your own limericks.

最有趣的是你自己填写五行打油诗的时候。

I can't believe you told him I like role-playing and dirty limericks, you

真不敢相信，你告诉他我喜欢角色扮演、吟下流诗。

Then look in the library or on the Internet to find more limericks.

然后到图书馆或上网查找更多的打油诗。

Maybe a book of them -- an ocean of limericks -- but not one.

也许整本书有可能——也就是把荤段子汇编成集，单独一篇，不可能。

Maybe a book of them -- an ocean of limericks -- but not one.

也许整本书——也就是把荤段子汇聚成海之后——有可能，但是单篇的，绝对不可能。

Well, he does bits and impressions and limericks.

嗯，他是做一些模仿跟打油诗等等的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。