查询词典 limeade

Researchers tailored the composition of their cocktails — a mixture of medical-grade alcohol and limeade — to the participants' weight and gender, to achieve an average blood-alcohol content of .04%, half the legal driving limit in most states of .08%.

研究人员根据鸡尾酒---一种药物等级的酒精和橙汁混合物---的成份调整了研究对象的体重和性别，使血液酒精含量平均达到大部分国家0.8%的法定驾驶酒精含量极限的一半，即0.4%。

These just filled the whole house, no easy feat in this huge place, with the mouth watering aroma of lime, and the sweetness of the rose. Think of drinking a fresh limeade in a rose garden in full bloom and I think you get the idea.

提交的译文除传递原文的实质内容以外，是否在表现形式上贴近原文，从而让读者从阅读过程本身得到与原文读者相当的体验，这是翻译质量的理想衡量标准。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。