查询词典 lily-fingered

Yet, oleander bloomed silently inside the gate. One bud withered, and another came out ;a tuft became yellow, and another blossomed out. You could not see the most prosperous period or the most withered time either in the vernal spring wind, or in the summer thunderstorm, or in the deep lonely autumn. It greeted wind and displayed her beauty every day, from spring to autumn, from the bloom of winter jasmine flower to the decay of the plantain lily and chrysanthemum.

然而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。

Whereas,beside the entrance door the oleander quietly continue its circles,while one fall after another open,and one wither till another born.Enjoying in such a pleasantly spring breeze,the rainstorm in midsummer as well as the chilly in late autumn,from which I could not distinguish them from its special flourishing or declining times.From spring to autumn,from primroses to flower of fragrant plantain lily and chrysanthemum,all have their honors of keep it company until the end.

然而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。

It standsthere in different weather between the Spring and the Autumn, consorting withthe Winter Jasmine Flowers to fragrant plantain lily and Chrysanthemum.

然 而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。

From plantlet stage to harvest stage, the Nitrogen,Phosphorus and Potassium element was continuously being absorbed in by lily.

营养元素的吸收高峰期在半枯期前后至采收期历时37天，氮、磷、钾的吸收比例为

Lily: Yes, it was, right out of the old Serena playbook.

这和你之前的傻事如出一辙

Lily: Yes,he's a great piano player.

知道，他是个钢琴圣手。

Lily: Are you sure it isn't some ploy you're using to get to me?

你确定 这不是你接近我的方法吗？

Boils the cup tremella fuciformis gruel for oneself, inside adds the red jujube, the Chinese matrimony-vine, the husked lotus, the red bean, the lotus flower seed pod kernel, the corn kernel, the black soybeans, the Chinese angelica, the codonopsis pilosula, the radix astragali, Gui Yuan, mung bean, lily, almond and so on.

给自己煮杯银耳粥，里面加红枣、枸杞、莲子、赤豆、薏仁、玉米粒、黑豆、当归、党参、黄芪、桂园、绿豆、百合、杏仁等等。

The dinner is quite complex, I boil pot tremella fuciformis soup, inside adds the red jujube, the Chinese matrimony-vine, the husked lotus, the red bean, the lotus flower seed pod kernel, the corn kernel, the black soybeans, the Chinese angelica, the codonopsis pilosula, the radix astragali, Gui Yuan, mung bean, lily, almond and so on.

晚饭就比较复杂，我煮一锅银耳汤，里面加红枣、枸杞、莲子、赤豆、薏仁、玉米粒、黑豆、当归、党参、黄芪、桂园、绿豆、百合、杏仁等等。

In this study, we tried to investgate the existence of FAK-like protein and its functions in Lily pollen tube.

本文设计实验尝试性的探索粘着斑激酶FAK在植物中存在，并对其功能进行初步的研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。