查询词典 likeness

Nor are mine cars with thy tongue's tune delighted, Nor tender feeling to base touches prone, Nor taste, nor smell, desire to be invited To any sensual feast with thee alone: But my five wits, nor my five senses can Dissuade one foolish heart from serving thee, Who leaves unswayed the likeness of a man, Thy proud heart's slave and vassal wretch to be: Only my plague thus far I count my gain, That she that makes me sin, awards me pain.

我耳朵也不觉得你嗓音好听，就是我那容易受刺激的触觉，或味觉，或嗅觉都不见得高兴参加你身上任何官能的盛酌。可是无论我五种机智或五官都不能劝阻痴心去把你侍奉，我昂藏的丈夫仪表它再不管，只甘愿作你傲慢的心的仆从。不过我的灾难也非全无好处：她引诱我犯罪，也教会我受苦。

I was intrigued to find that she bore a striking likeness to the little girl featured as the Wem Ghost,' he said.'Her dress, bonnet and ribbon appear to be identical.

&当发现这个女孩和明信片里的乌尔姆幽灵惊人的相似时，我很惊讶的发现她们的裙子，帽子和发带都是相同的。&

Brian Lear, 77, said the 'ghost' bears a distinct likeness to a girl standing in a doorway in a photo of Wem's high street. This

77岁的布莱恩提到，照片中的幽灵和1922年一张明信片里乌尔姆主街旁一个小女孩容貌惊人的相似。

I have clothed myself with your likeness and have seen what I shall be.

因此我在你内注视我自己时，便看到我是你的肖像。

Although the development of our business enterprise group is different from the point of departure dissimilarity, mature degree of the Japanese business enterprise group, certainly also exist likeness, have stronger can compare sex.

我们企业集团的发展虽然与日本企业集团的起点不同、成熟程度不同，但也存在一定的相似性，具有较强的可比性。

I sought in her countenance and features a likeness to Mr.

不过她有她的长处，我有意尽力赏识她身上的一切优点，还从她的面容和五官上寻找同罗切斯特先生的相似之处，但踪影全元。

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men

2：7 凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men

2：7 反倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men

腓立比书2：7 凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。

Philip.2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Philip.2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: Philip.2:7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: Philip.2:8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

philip.2 ： 5让这个铭记在你意见，而这也是在基督耶稣： philip.2 ： 6人，在形式的上帝，认为这不是抢劫须等同与上帝： philip.2 ： 7 ，而是作出了自己不图虚名，并上台后，他将会成立一个工作人员，以及曾在相似的男子： philip.2 ： 8被发现在时装作为一个男人，他谦卑自己，并成为听话，以至于死，连死亡的十字架上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了