查询词典 like

A lot of film makers,they jump right into it. It's kind of like I earned it along my way. It's just some other interests I have other than family drama I would like to explore, alter ego , as you may say it.

很多电影人一下子就对它产生兴趣，而我似乎是在工作中逐渐接触到这些，这只是我对家庭题材以外的东西产生了兴趣，我想探索这些方面另一个自我，就像你说的。

Memorize the features of the local poisonous mushrooms, especially Amanita, which has an umbrella-like cap, white gills, rings on the stem and a cup-like rounded base which is often under the soil.

记忆的地方有毒蘑菇的特点，尤其是鹅膏，它有一个雨伞状帽，白鳃，在茎，杯类圆形基地，往往是根据土壤戒指。

I have neither tung wood, Nor rattan bow, Neither horse tail, Nor ivory-like and weathered plectrum Nor amber-like rosin.

无有桐木，无有弓藤，无有马尾，无有象牙一般熟透了的拨子，无有琥珀一般凝固着的松油。

The micro-chu guo son, cascading display, lightweight appearance, such as gold bars, winding, bending 10 9, and as the amber-like sculpture, much like people.

出锅的馓子，层叠陈列，轻巧美观，如金条缠绕，九曲十弯，又如琥珀似的雕塑，叫人喜爱不已。

It's your ambivalence: I like that but I don't like that...

这是你矛盾的地方：我喜欢这个，但又不喜欢这个。。。

Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.

不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔，而不是如象一般缓行。

Many saints are content to live like men in coal mines, who see not the sun; they eat dust like the serpent when they might taste the ambrosial meat of angels; they are content to wear the miner's garb when they might put on king's robes; tears mar their faces when they might anoint them with celestial oil.

他们满足于穿着矿工的衣裳，殊不知其实他们可以穿上皇袍。眼泪损毁他们的损面，殊不知其实他们的脸能被天上的油膏抹。

So ,if I stayed in USA for ten years, I think I will be not like a Chinese people,maybe more like an Americanization.

在异国他乡求学本是件艰苦的事情，即使在那生活，也缺少一种归属感。

On the junk, a man stands amidships beating a drum incessantly to guide their efforts, and they pull with all their strength, like men possessed, bent double; and sometimes in the extremity of their travail they craw on the ground, on all fours, like the beasts of the field.

如果拉的是小木船，也许就只五六个人；如果拉的是扬着横帆的大船过急滩，那就要200来人。

Generally it includes the extract of ontology like "the evolvement of the universe" and "the anagenesis of the world" which is magnificent; and it obtains the wisdom in life like "Different people have different views","People don't understand the real meaning of the things in common life".

大而观之，《周易》中包含着"弥纶天地之道"、"范围天地之化"的宇宙本体论的精义，可谓宏大；小而论之，《周易》中又具有"仁者见之谓之仁，智者见之谓之智"、"百姓日用而不知"的诸多人生智慧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。