查询词典 like

The wandering solitary sage, uncomplacent, unshaken by praise or blame. Unstartled, like a lion at sounds. Unsnared, like the wind in a net. Unsmeared, like a lotus in water. Leader of others, by others unled: The enlightened call him a sage.

独来独往，勤勉努力，任凭褒贬，就象狮子不怕声响，风儿不怕罗网，莲花不怕污水，他指引别人，而不受别人指引，智者们称这样的人为牟尼。

Methods:Using the model to construct PTSD-like rats. SPS is not performed in the control group and the rest three groups are undisturbedly raised for respectively 24h, 7d and 14d after SPS stimulation. PTSD-like symptoms can be seen in the rats group 7 days after SPS which is the PTSD-like group.

使用SPS方法建立PTSD样大鼠模型，无SPS刺激组为对照组，其余三组分别为SPS刺激后静养24h、7d和14d，其中7d组出现PTSD样症状为PTSD样大鼠组。

I like the friends here, Rajesh, Balbir family; I like gym - very good facilities inside and cute friends Lavanya and Rauvi; I like the cheap and nice jewelries...but I don't love here because I can not use the common water to wash my face, because the street is so dirty, because the food is very oily and because everything is so slow unefficient (after 20 calls by LG, Mailboys came over finally)...

我不否认，我喜欢这里的朋友-RAJESH，BALBIR一家(DEEPA和可爱的儿子)；我喜欢这里的GYM-完备的设施，可爱的朋友LAVANYA和RAUVI；我喜欢这里漂亮便宜的首饰。。。但是我不留恋，因为不能用普通的水洗脸，因为脏脏的马路，因为油腻的不健康的事物，因为做任何事情的极慢的效率(LG打20次电话MAILBOY才来！！！)。。。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and what not; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，乳房里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

Such a one whose conduct is right, remains like the broad earth, unvexed; like the pillar of the city gate, unmoved; like a pellucid lake, unruffled.

这样一个人的行为是正确的，就象是一个宽阔的大地，安详的；就象是城市门的支柱，不动的；就象是透明的湖，平静的。

She burned for two hours without changing, without swaying or kneeling-only glowing within, like a boiling fire glimpsed through silhouetted walls, like a hollow saint, like a flame-faced virgin gone to God, while I read by her light, kindled while Rimbaud in Paris burnt out his brain in a thousand poems, while night pooled wetly at my feet.

她毫无变化地烧了两个小时，没有剧烈晃动过或者低头闷烧，像个沸腾的火焰向墙的轮廓短暂地闪光，像个空洞的圣徒，或者像个有火焰般的脸孔的处子飞向神。我借着她的光读着里姆保，她烧着的时候里姆保在巴黎殚精竭虑地写了一千多首诗，夜晚的聚集的湿气湿了我的脚。

She was a horse woman too, botn like me in the Chinese yeat of horse-which is supposed to be bad luck if you're born female-but I think this is a Chinese lie because the Chinese, like the Mexicans, don't like their women strong.

她也是一个属马的女人，和我一样，生在中国的马年--如果你生为女人，这会被认为是霉运--可是我想这是个中国谎，因为，中国人和墨西哥人一样，不喜欢他们的女人强大。

Mongolian enjoy "breast wine","tea","meat in hand," just like the "grass","flowers","wild mushrooms","Zantedeschia" as clearance of new live, and just like qagan Close Lake " aobao Meet ","matouqin voice,""Bonfire,""On behalf of the Dance" as a romantic and moving, and just like listening to Erguna Mountain "shotgun"," Wolf call "" Dog name "," Ma called "as Mildly touching !

一如享受蒙古族的&奶子酒&，&奶茶&，&手把肉&那样醇厚芳香，一如采摘郭尔罗斯的&青草&，&鲜花&，&野草蘑&，&马蹄莲&那样清新鲜活，一如身临查干湖旁&敖包相会&，&马头琴声&，&篝火&，&安代舞&那样浪漫动人，一如聆听到额尔古纳山&猎枪&，&狼嚎&，&犬吠&，&马嘶&那样的荡气回肠！

Very great !like NBA, like Laker,like you veryly!our entire family was your bean or sweet potato starch noodles!I cannot forget US team's at Olympic Games splendid performance!

太好了，太喜欢NBA，太喜欢湖人，太喜欢你了，我们全家都是你的粉丝，美国队在奥运会上的精彩表现永远也忘记不了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。