查询词典 like-mindedness

Don't like his baggy jeans, but I'm-a like what's underneath them.

不喜欢他鼓鼓囊囊的牛仔服，但我喜欢它们下面的东西。

Well, almost – I do have my list of places I would like to see, but when you have a budget to balance, some dreams remain dreams for quite some time. So I make do with the places that I can afford to visit and would like to see, because those places alone could keep me busy traveling for a year.

曾经，我有过一个清单，列出了所有我想去的地方，对照自己的经济实力后，就让一些目的地，在一段时间内，依然保持着梦想吧，我从想去，同时也力所能及的地方开始，细数一下，即便这样一些地方，如果都走一遍，已经足以使我一年之内马不停蹄。

Of the two sisters I had to contend with, the younger baldly stated that she didn't like foreigners, and the older said that if her little sister married me, people would laugh because I looked like a poor person.

她有两个姐妹，我不得不小心取悦。其中那个年轻的曾直截了当地阐明立场，说她"不喜欢外国人"，而那个姐姐则说，如果她的妹妹嫁给我，"别人会笑话"，因为我"一副穷酸相"。

Only like Balzac, like Tolstoy, the number of such works can be said, because they are real writers.

只有像巴尔扎克，像托尔斯泰，这样的一些作品可以说是，因为他们是现实主义作家。

What do you like I like bananas.

你喜欢吃什么？我喜欢吃香蕉。

I don't like bananas, but I like peaches.

我不喜欢香蕉，但我喜欢桃子。

I like apples, but I don't like bananas.

我喜欢苹果，可是我不喜欢香蕉。

I don' t like bananas and he doesn' t like them, either.

我不喜欢香蕉，他也不喜欢香蕉。

In life, some people say that their own children and grandchildren grandchildren Fu, Mo for the oxen and horses for the children and grandchildren; Some people say that the soul socks off nights from the shell, a band was what coins; Some people say that a dream of life; Some people say that life is like dew, Goes ; some people say that life is like a play.

在生活之中，有人说儿孙自有儿孙福，莫为儿孙作牛马；有人说夜来脱袜魂离壳，一个铜钱带得么；有人说人生如梦；有人说人生如朝露，去日苦多；有人说人生如戏。

And poverty will come on you like a bandit and scarcity like an armed man.

你的贫穷，就必如强盗速来，你的缺乏，仿佛拿兵器的人来到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。