查询词典 like-minded

I really like Tianjin and Teda and I would like to come back there and play again for Teda.

我真的喜欢天津这座城市和泰达队，我也很愿意有一天回到这里再次为泰达队效力。

As i like most of backpacker in here i am just like an orphan. I need to look after everythings by myself.

我就像一般的背包客一样自己必需照料自己的一切，一个人像个孤儿似的在这。

I've been many different places I would never go, like trail running, unless you're a backpacker, things like this.

我去了许多原来我没去过的地方，比如越野跑，那些地方是背包旅行者才去的，诸如此类的。

What style of swimming do you like best I like to swim the backstroke or freestyle best.

你最喜欢用什么姿势游泳？我最喜欢仰泳或自由泳。

We were preparing bring these kids to go the vet and have bacterin shot. When they went to the VET. They didn't against, just like go traveling, not like Adan now is crying all the way.

我们准备要带她们去看兽医顺便打预防针，小孩子去看兽医的时候，也不会害怕反而像是出去旅游，不像阿丹现在去看医生会从头叫到尾~！

I like badminton too, but I like basketball and football better.

我也喜欢羽毛球，但我更喜欢篮球和足球，我认为他们更刺激

My first impression is a badtempered girl who always lies.I would never find out the beauty of her if I stopped digging in her personality.She is just like durian of Mingri Village, you guys may have a bad impression for it like me.

有些东西你吃过，但是你不会知道它甘甜可口；有些地方你没有去过，你不会知道它温馨美好；而有些人你没有和他共同经历风雨，是不会知道他有多么可贵。

There was something rather old-fashioned about our entire stay: the excessively polite guide who collected us in the morning; the beautiful girls in traditional costumes who served us numerous dishes at mealtimes; the cool linen clothes and brightly coloured umbrellas we needed to combat the furnace-like heat; the fountains which played in the courtyards in the Bamboo Garden in the evening. I felt like a character in a Forster novel, wearing a long skirt and brandishing a Baedeker.

在我们逗留期间，也感受到了其他更为浓郁旧式风格的东西，那位每天早上集合我们的特别热情的向导，用餐时端上无数美味的穿着旗袍的女孩们，那些帮助我们抵挡酷热的，凉爽的亚麻布衣服和亮丽的阳伞，还有傍晚在竹园里喷涌的泉水，我感觉自己仿佛置身于福斯特的小说中，身着长裙，手中挥舞着一本旅行指南，呵呵。

Don't like his baggy jeans, but I'm-a like what's underneath them.

不喜欢他鼓鼓囊囊的牛仔服，但我喜欢它们下面的东西。

Well, almost – I do have my list of places I would like to see, but when you have a budget to balance, some dreams remain dreams for quite some time. So I make do with the places that I can afford to visit and would like to see, because those places alone could keep me busy traveling for a year.

曾经，我有过一个清单，列出了所有我想去的地方，对照自己的经济实力后，就让一些目的地，在一段时间内，依然保持着梦想吧，我从想去，同时也力所能及的地方开始，细数一下，即便这样一些地方，如果都走一遍，已经足以使我一年之内马不停蹄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。