查询词典 like-minded

Majority of aderent cells from BM were fibroblast-like cells, and small parts were endothelioid cells. Aderent cells from PB and CB at the fifth generation contained more endothelioid cells and mononuclear and macrophage-like cells besides fibroblast-like cells.

初始培养和传代培养后，骨髓间充质干细胞多为成纤维样细胞，仅有少量内皮样细胞；而传至第5代的外周血、脐带血间充质干细胞除有成纤维样细胞外，还有较多的内皮样细胞和单核－巨噬样细胞。

In Floreal[34] this enormous thicket, free behind its gate and within its four walls, entered upon the secret labor of germination, quivered in the rising sun, almost like an animal which drinks in the breaths of cosmic love, and which feels the sap of April rising and boiling in its veins, and shakes to the wind its enormous wonderful green locks, sprinkled on the damp earth, on the defaced statues, on the crumbling steps of the pavilion, and even on the pavement of the deserted street, flowers like stars,dew like pearls, fecundity, beauty, life, joy, perfumes.

到了花开的季节，这一大片树丛草莽，在那铁栏门后四道墙中随意寻欢，暗自进行着普遍的繁殖，并且，几乎象一头从曙光中嗅到了漫山遍野求偶气息的野兽，感到暮春三月的热流在血管里急走沸腾，猛然惊起，迎风抖动头上披纷茂密的绿发，向着湿润的地面、剥蚀的雕像、楼前的破落台阶直到荒凉的街心石，遍撒着繁星似的花朵、珍珠似的露水、丰盛、美丽、生命、欢乐、芬芳。

In Floreal[34] this enormous thicket, free behind its gate within its four walls, entered upon the secret labor of germination, quivered in the rising sun, almost like an animal which drinks in the breaths of cosmic love, which feels the sap of April rising boiling in its veins, shakes to the wind its enormous wonderful green locks, sprinkled on the damp earth, on the defaced statues, on the crumbling steps of the pavilion, even on the pavement of the deserted street, flowers like stars,dew like pearls, fecundity, beauty, life, joy, perfumes.

到了花开的季节，这一大片树丛草莽，在那铁栏门后四道墙中随意寻欢，暗自进行着普遍的繁殖，并且，几乎象一头从曙光中嗅到了漫山遍野求偶气息的野兽，感到暮春三月的热流在血管里急走沸腾，猛然惊起，迎风抖动头上披纷茂密的绿发，向着湿润的地面、剥蚀的雕像、楼前的破落台阶直到荒凉的街心石，遍撒着繁星似的花朵、珍珠似的露水、丰盛、美丽、生命、欢乐、芬芳。

ApplauseYou are great. This is the correct posture. Another benefit of wifi, we learnedyesterday about the benefits of wifi. Wi-Fi enables you to avoid the processor. And there are some enhanced protection measures which I would like to share with you, and I would like, in a minute, to thank Philips for helping. This is a research which was done in '86, but it's still valid. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal; I understand it's a scrotum. I guess in plural it's scrotal, like medium and media. Digital scrotum, digital media. And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner. Laughter

我必需让你看支广告，干得好，那是正确的姿势，另一项 Wi-Fi 的好处，昨天我们才得知 Wi-Fi 的好处，Wi-Fi 让你远离处理器，另外，还有一些进阶的保护措施，我想和大家分享，我也要感谢 Philips 的帮忙，这是 1986 年完成的研究，但仍然有用，Scrotal 温度反应睪丸间的温度，而且除毛有利降温，另外，我必需承认我的英文不顶好，我不知道啥是「Scrotal」，我以为是阴囊的形容词，或是单复数的差别，就像「Medium」与「Media」，数位阴囊，数位媒体，去年我才认知到自己是了不起的阴囊主人。

The results showed that the optimized content of Mg~(2+) was 5mmol/L; dNTP was 200μmol/L; Primer was 0.5μmol/L; Taq polymerase was lU/50ul in the PCR system. Only one fragment of about 270bp was amplified within the genome of 12 wild species and 23 cultivars of Mallus Mill., which indicated that Ty1-copia-like retrotransposons were archaic components of apple genome. The nested insertion of near and within the reverse transcriptase gene of Ty1-copia-like retrotransposons wasn\'t found in apple genome.2 The reverse transcriptase conservative region of Ty1-copia-like retrotransposons were amplified from Gala apple using the optimized PCR system. The amplification product was isolated, cloned and sequenced. Forty-five clones containing reverse transcriptase conservative region were obtained (accession number: AY849580 -AY849592 and DQ105035-DQ105066). Cluster analysis of these sequences showed a great heterogeneity among RT domains isolated from the same genotype.

从苹果属12个野生种和苹果23个栽培品种中都扩增到了约270bp的目的产物，且所有试材的扩增结果一致，均无目的条带以外的产物扩增，说明Ty1-copia类逆转座子在苹果属植物中广泛存在，且存在历史可能较为久远；从扩增结果看不出该逆转座子的逆转录酶基因或附近区域在苹果基因组内有嵌套行为的发生。2、利用优化了的PCR方法从嘎拉苹果基因组克隆了45条Ty1-copia类逆转座子逆转录酶保守序列(登陆号分别为AY849580-AY849592和DQ105035-DQ105066)，结果表明，同一基因组来源的这些序列存在高度的异质性。

His words mazed me that he sometimes said like and sometimes said don't like, up till now, I don't know he like or not.

他的话真把我给弄糊涂了。他一会儿说喜欢，一会儿又说不喜欢。到现在我也不知道他到底喜欢还是不喜欢。

I think WHO grade I dysembryoplastic neuroepithelial tumor is the most likely diagnosis, but one would like to see isolated floating neurons in the microcysts in addition to the small oligodendrocyte-like cells and neuropil-like fibrillary matrix.

我考虑可能是WHOI级的DNT（胚胎发育障碍的神经上皮肿瘤）。但DNT中除了少突胶质细胞样的小细胞和神经毡样胶质纤维基质外，还应该见到微囊中漂浮的神经元。

Under the regulation of different growth factors, they can differentiate into many kinds of cells, such as hepatocyte-like cells, cardiomyocyte-like cells, neuroglial cells, nerve cells, pancreatic islet-like cells and so on.

尽管如此，仍还不能将人羊膜上皮细胞称之为严格定义上的干细胞，因其不具有长期的自我更新和产生单个细胞克隆的能力，此外人羊膜细胞在体内分化成有功能的各种细胞类型需要进一步研究证实。

The signals look like noncontinuous beads on the DNA fiber,which consist of multi-copy and arrange tandemly.Fiber-FISH results with 45S rDNA probe showed that an average signal length is about 3～11μm in many tandem copy sequence(measure number,n=8),so we estimated the size of each copy to be approximately 11～30kb in cotton genome.There are dual signals on each end of the mitosis metaphase chromosomes and pachytene chromosomes hybridized with telomere DNA probe.The signals also look like non-continuous beads on the DNA fiber,the length is about 1～9μm,so we estimated the size is about 4～27kb.The signals almost covered the whole mitosis metaphase chromosomes and pachytene chromosomes of G.arboretum Shixiya 1 hybridized with gDNA probe,the euchromatin zone and heterochromatin zone were identified clearly on pachytene chromosomes,and the signals also look like non-continuous beads.Two BAC clones 150-D-24 and 182-F-9 in DNA BAC library of Pima90 were selected as probe to hybridize with mitosis metaphase chromosomes,pachytene chromosomes and DNA fiber of G.raimondii.

棉花FISH技术系统的应用研究。45S rDNA在亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体上有两对大的信号，在DNA纤维上信号为非连续的念珠状，多个拷贝串联排列，每个拷贝长度大约在3～11μm，推测每个拷贝的实际长度为11～30kb；端粒序列在亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体端部都有双点信号，在DNA纤维上信号也为非连续的念珠状，不同染色体上信号长度大约在1～9μm不等，推测实际长度为4～27kb；gDNA信号几乎布满整个亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体，在粗线期染色体上能明显区分出常染色质区和异染色质区，DNA纤维上的信号均为非连续的念珠状。

Some of the neuroeconomics topics we are studying at Caltech include: Why people find it difficult to attach dollar prices to goods that are not traded (like environmental harm, health, and safety); whether having too many choices actually makes people less happy with what they own; thinking strategically about what other people will do, when you are trying to outguess them or cooperate with them; how people behave when they fear economic unknowns (like starting small business or investing in countries with unstable political systems); deception in bargaining; the neural foundations of intrinsic motivation for working hard, like intellectual curiosity; and moods and investor sentiment in stock markets.

目前我们在加州理工学院从事神经经济学研究的课题项目包括：为什麽人们认为给不能用以交换的商品(如环境损害、健康、安全)定价格是困难的；面对太多的选择是否使人们竟然对自己拥有的现状感觉不甚愉快；当你试图智算他人或与他人合作时，从策略上考虑他们将做什麽；当人们担忧经济不可预测时（如：开创小企业，或投资于政治体系不稳定的国家），他们将采取什麽样的行为；讨价还价的骗术；努力工作的内在动机的神经基础；心态和投资者对股票市场的情绪，等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。