查询词典 like this

Barrios isnt sure where the misunderstanding in Tinseltowncamefrom, but it may have gone like this: The Mayan calendarinquestion (just one of 20 of them, all extremelycomplicated)operates on a cycle of about 5,200 years.

巴罗尔斯不清楚好莱坞的误解来自何处，但情况可能是这样的：让人们产生疑问的这部玛雅历（只是20部历法之一，都极其复杂）是以约5，200年为一个周期。

I never knew they had a base in a place like this.

我不知道他们在这种地方也有基地。

When have I ever been accustomed to be treated like this?

我什么时候吃过这一套？

30 "If sales go on worsening like this, there really will be something bad going for the company," he told Observer.

他在接受《观察家》报采访时说："如果销售额继续这么差，那么我们公司真的会碰上麻烦了。"

If you keep spending money like this, you're going to be broke.

如果你继续这样花钱，你很快会身无分文的。

I was shocked. I never imagined they'd be capable of doing anything like this.

我当时呆了，我从来没有想过他们会干出这样的事。

There is "do-it-yourself" data recovery software, but be cautious of things like this.

还有就是"自己动手做"数据恢复软件，但要小心的东西，这样的。

But when a lie like this is uncovered, the recipient is unlikely to be charitable.

可是，像这样的一条谎言不加遮掩，受者不可能"仁慈"。

It tells you what the interest rate would be conditional on the level of GDP; or to put it another way, it defines a relationship between the interest rate and GDP, like this

它会告诉您利率将取决于国内生产总值的水平，或者换言之，它定义了利率和国民生产总值之间的一个关系，象这样

It tells you what the interest rate would be conditional on the level of GDP ; or to put it another way, it defines a relationship between the interest rate and GDP, like this

资金的供给和需求只能告诉你在给定GDP的水平条件下（conditional on the level of GDP）利率应当是多少。或者换言之，它定义了利率和国民生产总值之间的一个关系，象这样

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！