查询词典 like that

No, I said "I am out of it""Out of it" mean's that I am half-awake, not alert, or something like that.

哦～，原来是你吃的感冒药让你感到昏昏沉沉、晕呼呼的。唉！这就是為什麼啊我不喜欢吃那种感冒药。

Yet it cannot be said that Demetrius, in his revelings and dissipations, ever let slip the time for action; pleasures with him attended only the superabundance of his ease, and his Lamia, like that of the fable, belonged only to his playful, half-waking, half-sleeping hours.

德米特里放纵声色，罕理朝政；耽于闲逸以及女人，整日里嬉戏，过的是半梦半醒的日子。当战事突起的时候，他既不磨枪亮甲，也不曾想离开温柔乡。

He nodded bock to barkeeper first, like that after draws out ant from the pocket put on the desk, say to barkeeper:"See this ant..." that barkeeper comes over, on the horse one pats ant dead, be very sorry about the ground to say to him next: I am sorry, one cup is changed to give you newly on my horse! One cup is changed to give you newly on my horse!!

他先向酒保点了一杯啤酒，然後把蚂蚁从口袋里掏出来放在桌上，向酒保说：&看看这只蚂蚁……&那酒保过来，马上一把将蚂蚁拍死，然后很抱歉地对他说：&对不起，我马上换一杯新的给你！&

You can't pin any real howlers on him and Stefan Klos was another like that - the secret to doing a Rangers goalkeeper is not making mistakes that count.

&人们不会把任何错误都记录在艾伦身上。斯特凡-克洛斯同样如此，做一名优秀的流浪者的门将的秘诀就是不犯错误。&

9 A bonding wire or jumper connector shall not be terminated by a screw, rivet, or equivalent device that is also used to secure another device, part, or the like, that is removed during replacement of any electrical device or component.

24.9 拼接线或 jumper 连接器不充许由一个螺丝，铆钉或同等元件。也同样使用保护另一设备，零件或类似。

I don't think I have to be the key man in the team or anything like that. I'm just a player who can contribute different things, that's all.

我不认为我是球队的关键或是其他什么，我只是个可以有不同贡献的球员，就这么多。

I just can't help but wonder how you could still be so calm and cheerful since that long-legged bitch keeps bugging you like that.

我真无法想像，那个长脚贱女人不时找你麻烦，你怎麼还可以这麼冷静又愉快。

Measure the midpoints of each half, and make two more 90 degree bends in the wire, so that it looks like that shown in the photo below.

再量出每一半的中间点，再把电线弯成90度的弯，使之看上去象下图所示。

The director of the episode is Michael Nankin , who has done some great work on this series he directed memorable episodes like " Scar ,"" Flight of the Phoenix ,"" Maelstrom ,"" Passage " and the unforgettable " The Ties that Bind ," with the wrenching deep-space death of Cally Tyrol .

这一集的导演是迈克尔·南金 Michael Nankin ，这家伙已经导演了剧中不少的单元集，比如&[第2季第15集] 伤疤 Scar ，&&[第2季第9集] 凤凰飞翔 Flight of the Phoenix ，&&[第3季第17集] 苦痛漩涡 Maelstrom ，&& [第3季第10集] 通路 Passage &，和比较难忘的那集&[第4季第3集] 以爱相连 The Ties that Bind &（在这集中凯莉·泰罗尔在减压舱被减压冲到深空中彻底死瓜

I also have another sister division that uses polished bronze drain grates. I believe they are made out of nickel bronze. Do you pour other materials like that?

我有另一个姊妹公司使用抛光铜排水管栅，我认为它的材料是镍青铜，你们有像那样的材料吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。