查询词典 like it or not

I have laboured carefully, not to mock, lament, or execrate, but to understand human actions; and to this end I have looked upon passions, such as love, hatred, anger, envy, ambition, pity, and the other perturbations of the mind, not in the light of vices of human nature, but as properties, just as pertinent to it, as are heat, cold, storm, thunder, and the like to the nature of the atmosphere, which phenomena, though inconvenient, are yet necessary, and have fixed causes, by means of which we endeavour to understand their nature...

我万般小心，对于人类的行为，我不嘲笑、不哀叹、不谴责，只尝试去理解；最终，我把爱、恨、怒、妒、野心、怜悯等情绪，还有其他各种思绪的波动，不再当成是人类本性的缺陷，而是好像冷、热、风、雷一般的自然属性。

I think if I have a past life, it must be a deep sea plankton, a shrimp or a hermit crab, or else I can not explain why I like to escape, and the first dive to the ocean trench in the core will feel at home.

我想如果我有前世，那一定是深海的一只浮游生物，一只小虾或是一只寄居蟹吧，要不然我没有办法解释为什么我喜欢逃避，和第一次深潜至汪洋海沟的核心会有回家的感觉。

You can usually correct the problem of not having a line feed with a carriage return by moving a dip switch on the printer, changing one of the parameters of the telecommunications software program (the part where it says something about auto linefeed) or changing the computer's operating system (by doing a "Config" or the like).

检查的方法是，拨动打印机上的拨动开关、改变电信软件程序或者是计算机操作系统（进行"设置"或类似的操作）上的一个参数。

You never exactly knew whether there would be a real meal or just a make-believe, it all depended upon Peter's whim: he could eat, really eat, if it was part of a game, but he could not stodge just to feel stodgy , which is what most children like better than anything else; the next best thing being to talk about it.

不过，到底是真吃了饭，还是假装吃饭，我们也说不好，那全凭彼得的高兴了。他也能吃，能真吃，如果这是游戏的一部分；可是，他不能为了填饱肚皮去吃，而别的孩子多半都喜欢这样做。其次，他还喜欢谈吃。

In his works like the Terrazzo series, Wang did not offer any definitive meaning or even content to the viewers, instead, the objects in these paintings are represented as the form itself, making it hard to define the works as "abstract" or "figurative".

但是王光乐的绘画却从另一个角度出发，像"水磨石"系列并没有明确的意义、内容的指向，而是仅仅将对象赋予一种形式，很难从具象或是抽象的角度来定义。

Yet Wang Guangle has his own approach to painting. In his works like the Terrazzo series, Wang did not offer any definitive meaning or even content to the viewers, instead, the objects in these paintings are represented as the form itself, making it hard to define the works as "abstract" or "figurative".

但是王光乐的绘画却从另一个角度出发，像"水磨石"系列并没有明确的意义、内容的指向，而是仅仅将对象赋予一种形式，很难从具象或是抽象的角度来定义。

The motor is provided with a thermal motor protector (a protective device that is sensitive to both temperature and current) that prevents the temperature of the motor windings from becoming more than 125°(257°) under the maximum load C F under which the motor runs without causing the protector to cycle, and from becoming more than 150°(302° with the rotor of the motor locked; or C F) 4 The motor complies with the requirements for impedance-protected motors; b Under wiring, unless the wiring complies with the VW-1 (Vertical-Specimen) Flame Test in the Reference Standard for Electrical Wires, Cables, and Flexible Cords, UL 1581; c Under an unenclosed switch, transformer, relay, solenoid, and the like, unless it 7 舞台灯标准 can be shown that malfunction of the component does not result in a fire; or d Under field- and factory-made splices and overload and overcurrent protection devices.

F C F 4 发动机符合阻抗保护发动机的要求； b 配线，除非电线符合VW-1及参考UL 1581标准的有关电线，电缆及线芯灵活性的焰火测试。 c 未封装的开关，变呀器，继电器，螺线管及与其相似的，除非它可显示元件的故障不会引起火灾。 d 在户外和生产工厂接合过载和过流保护装置。

I do not know what the future Kishiあいの is not a month would be maintained while Ideapocket as well as the S1 hair piece, but because she works S1 release title "Kishiあいの× Hello WorkイエAiluropodaースワンスペルシャVol.1 ~ Japanルban ~"( Kishi Aino Hyper s1 special Vol.1 ban sales of the industry) feels like the general membership will be used Actress shift, so it is difficult to say whether she was moved to the S1 Ji Fa films, film companies, or because she is described as "the strongest AIルド", so when the transfer of membership to Cougerenao S1?

我不知道未来希志あいの是不是会维持著一个月同时在Ideapocket以及S1发片，不过由於她在S1发行的作品标题「希志あいの×ハイパーエスワンスペシャル Vol.1 ～セル解禁～」(希志Aino Hyper s1 special Vol.1 销售业界解禁)感觉起来不像一般女优移籍会用的，所以也很难说她究竟是移籍到S1发片、还是因为她是片商口中的「最强アイドル」，所以移籍的时候S1来凑个热闹？

Your face is wrapped in your headcloth for protection against sun and wind; and you feel as if you were carrying your own loneliness, like a tangible substance, across it, right across it… to the wells of Tayma… to the dark wells of Tayma that give water to him that is thirsty…"….right across the Nufud to Tayma…" I hear a voice, and do not know whether it is a dream-voice or the voice of my companion.

为了防晒挡风，脸裹到了头巾里；你感觉如带着自己的孤寂，一件有形可触的东西，穿越着这广漠，直穿过去。。。向着&泰马&井。。。向着那供焦渴者水喝的&泰马&井。。。

Within the last few years these Gnostic vowels, so long a mystery, have been the object of careful study by Ruelle, Poirée, and Leclercq, and it may be considered proven that each vowel represents one of the seven planets, or archons; that the seven together represent the Universe, but without consonants they represent the Ideal and Infinite not yet imprisoned and limited by matter; that they represent a musical scale, probably like the Gregorian 1 tone re-re, or d, e, f, g, a, b, c, and many a Gnostic sheet of vowels is in fact a sheet of music.

在过去几年中这些gnostic元音，只要是一个谜，已对象仔细研究ruelle ， poirée ，勒克莱尔，它可被视为证明，每个元音代表之一的七个行星，或执政官；表示，七一起代表宇宙，但没有辅音他们所代表的理想和无限尚未被监禁的和有限的问题；他们所代表的一出音乐剧的规模，大概想阳历一月的语气再转口，或D ，电子商务，男，克，， B ， C和许多gnostic资产负债表元音，其实是一张音乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。