查询词典 like it or not

Picasso was not a philosopher or a mathematician (there is no "geometry" in Cubism), but the work he and Braque did between 1911 and 1918 was intuitively bound to the perceptions of thinkers like Einstein and Alfred North Whitehead: that reality is not figure and void, it is all relationships, a twinklingfield of interdependent events.

毕卡索不是哲学家或数学家(在立体学派里没有所谓的几何学)，但在1911和1918年之间，他和巴克作品是直觉地限制在於思想家的悟性像是Einstein and Alfred North Whitehead：现实不是图和空隙，它是所有关系，一个瞬间领域的相互依赖事件。

I do not know bulrush comes from where up to now, it is one individual plant, two individual plant, or; of countless individual plant also does not know is the bird in sky the losing in the mouth, still lead a wandering life from the canalage of from a great distance so far, bulrush with epic like grand present alive person before.

我至今不知道芦苇从何处来，是一株、两株，还是无数株；也不知道是空中鸟儿嘴里的遗失，还是从千里迢迢的水路漂泊至此，芦苇以史诗般的壮观呈现在世人的面前。

For call up the Chinese people We need dial three times, total 27 numbers, then dail-up to the receiver number, but on the dialogist's mobile phone the number is not pressented, or displaid "anonymith calling", some receivers will not like to connect it, because of anonymith…..

在芝加哥给咱们中国打电话先要分三次一共拨27个号码，然后才能拨对方电话号码，拨通后，对方手机上不显示芝加哥的电话号码，或者只显示为"匿名电话"，对方有的人会因为这个"匿名电话"而不愿接呢

What it was, whether beast or human being, one could not, at first sight tell: it grovelled, seemingly, on all fours; it snatched and growled like some strange wild animal: but it was covered with clothing, and a quantity of dark, grizzled hair, wild as a mane, hid its head and face.

它好象四肢着地趴着，又是抓又是叫，活象某种奇异的野生动物，只不过有衣服蔽体罢了。一头黑白相间、乱如鬃毛的头发遮去了她的头和脸。

By the best of my Calculation, that Place where I now was, must be that Country, which lying between the Emperor of Morocco's Dominions and the Negro's, lies wast* and uninhabited, except by wild Beasts; the Negroes having abandon'd it and gone, farther South for fear of the Moors; and the Moors not thinking it worth inhabiting, by reason of its Barrenness; and indeed both forsaking it because of the prodigious Numbers of Tygers, Lyons, Leopards and other furious Creatures which harbour there; so that the Moors use it for their Hunting only, where they go like an Army, two or three thousand Men at a time; and indeed for near an hundred Miles together upon this Coast, we saw nothing but a wast uninhabited Country, by Day; and heard nothing but Howlings and Roaring of wild Beasts, by Night.

我估计，我现在所在的地区正好在摩洛哥王国和黑人部族居住的地区之间；这儿只有野兽出没，荒无人烟。黑人因怕摩尔人的骚扰而放弃该地区迁向前方；摩尔人则因这儿是蛮荒之地，不愿在此居祝另外，这儿群兽出没，是猛虎、狮子、豹子和其他野兽栖息的地方。所以，不论是摩尔人还是黑人，都放弃了这块地方。但摩尔人有时也来这儿打猎。每次来的时候，至少有两三千人，像开来一支军队。事实上，我们沿海岸走了约一百英里，白天只见一起荒芜，杳无人迹；晚上只听到野兽咆哮，此起彼伏。

He had not before understood that this apparition of the skies, like a moth but made out of some substance unknown to him, had a person in it: a young white man, like the storemen or the foremen in the mines.

以前他不知道这个模样像飞蛾，用不知道的材料做成的天上怪物里竟然还有人：一个白人小伙子，和矿上的仓库管理员或工头一个模样。

To the colorful beach is four or five o'clock in the afternoon, there is no sun, colorful stones on some of the colors are not bright, tours of the people guided by stoning in a pair of running, we followed Climbing on the Hom, just too cold, and would like to take a good photo of two Sese is shaking like, hair blowing in a mess because Hulun to learn the lessons, it has become a hot hair, and then a chaotic fashion .

以丰富多彩的海滩是4或5点钟在下午，没有太阳，五彩石的一些颜色不亮，旅游的人用石头砸死的指导下在对运行，我们遵循攀登上磡，太冷，并想借此一个良好的照片，两个托塞塞动摇一样，头发吹乱，因为呼伦贝尔学习的经验教训，它已经成为一个热门的头发，然后混乱时尚。

Autumn has been deep, but the change of seasons as if it has nothing to do with the remains of the green graceful palm, like a piece of clip art-like paste in the sea and the sky blue for the background color of the sun, white beaches, and those who do not know each other long walk, or lie on the beach, let the tropical sun, prolonged sun exposure, skin pain fat red sun, and then into the black bronze, health, uninhibited.

秋已深，然而季节的变换仿佛与它无关，仍然是婀娜的苍翠椰树，像一幅剪贴画般贴在以蔚蓝的海天为底色的阳光下，洁白的沙滩，互不相识的人悠悠行走，或躺在沙滩上，让热带的阳光爆晒，皮肤晒得发痛变红，然后转成古铜的黑，健康，不羁。

And is therefore not watched like fraud, which endangers property, or like Pride, which naturally seeks it gratifications in another's inferiority.

因而人们对懒散不像对危及他人财产的诈骗和自然而然地在从他人的自卑中寻求满足的骄傲那样保持警惕。

It reallocates only once, to 65536, rather than just to the size needed, so it can be less memory-efficient than Chuck's patch (though, like his patch, it only reallocates if the response is larger than PACKETSZ, which defaults to 512 bytes). After reallocating, it forces a TCP query, rather than requiring the resolver library to do so (avoiding an extra round-trip between qmail and the name server, though if they're on the same machine or local network this is not a big worry).

它仅仅重分配一次缓存为65536字节，而不是分配正好需要的大小，所以它可能比Chuck的补丁内存效率低一些(虽然如此，像Chuck的这个补丁仅在反馈长度大于PACKETSZ--默认为512字节--情况下重分配缓存)重分配之后，它强制一个TCP查询，而不是要求解析库来作查询(尽管在qmail和名字服务器同在一个机器或者同在一个局域网络里面的情况下，这种查询不算什么负担，这样作还是避免了在qmail和名字服务器之间额外的往返)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。