查询词典 like it or not

Id like to think it is not weakness...or evasion.

我认为这不是软弱，或者逃避。

It's not like she's in an exclusive club or anything.

她的消息并非独家

It does not cause stomach problems or bleeding like aspirin, ibuprofen and some other competing drugs can.

它不会引起胃部问题，也不会像阿司匹林，布洛芬和其他相类似的药物那样引起流血。

That's why we had to come up with a new term for it — like the term or not.

这就是为什么我们不得不为它想出一个新的名词-似是或非。

And it's not because I'm a man-hater or something like that.

不是因为我是个男人怀恨者

No matter whether you'd like to go or not,it's none of my business.

无论你去还是不去，对我来说都无所谓。

The simplest is just,"Mu." In English we are usually told it means something like,"no," or "nonbeing," a state of nonexistence -- and as I am not a Buddhist scholar I won't try to refute that.

最简单的是"Mu"也就是我们在英语中常说到的类似"无"或"空"，既是一种非存在的状态——我不是一个禅宗学家，可能存在误解。

So because shadowing is using the real geometry, and not the virtual one mimiced by the normal mapping, you get a shadow that looks like it's coming from 3 or 4 triangles.

因此，由于阴影是通过实际的几何来生成，并没有由法线贴图虚拟出的实物，所以你就会得到一个看起来像是从3或者4个三角形那投过来的阴影。

It's not necessarily a guy like Kobe or Michael Jordan that oftentimes makes the difference in this.

这不一定是因为像科比或乔丹这样使事情变得不同的人。

This is my decition,you have to accept it whatever you like or not.

这就是我的决定，你喜不喜欢都得接受！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。