查询词典 like it or not

This is my decision, you have to accept no matter you like it or not.

这就是我的决定，你喜不喜欢都得接受！

This is my decision which you have to accept whether you like it or not.

这就是我的决定，你喜不喜欢都得接受！

This is just my decision, you have to accept whether you like it or not.

这就是我的决定，你喜不喜欢都得接受！

And like it or not, you have.

而且喜欢还是不喜欢，你。

To be frank, whether you like it or not, you have no other choice.

已经证明，他的理论是对的。

I'm going whether you like it or not.

不管你愿意不愿意，我都要走了。

Don't be sad. This is a fact of life. Like it or not, this is true. Money Begets More Money.

不要觉得难过，这的确是现实生活中的一种现象，不管你能不能接受，这就是事实。

Like it or not, our actions are subject to minute examination. Our successes are emulated.

不管你喜欢还是不喜欢，我们的行为常被密切关注，我们的成功在被竞相模仿。

Whether we like it or not, all of our fortunes are tied together.

无论我们喜不喜欢，我们的命运都联系在一起了。

Whether we like it or not , all of our fortunes are tied together .

不管我们喜欢与否，我们的运气是相通的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。