查询词典 like crazy

He goes around everywhere spreading anti-Jewish propaganda, but no one pays any attention to him—they treat him like a crazy old man.

他到处宣传反犹太人的理论，没人理他，大家把他当胡涂老头子看。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

In the fields you frequently see a small tipple , or a crazy-looking device that pumps oil and nods like the neck of a horse at a quick walk....

田野上你常常看到一种小型翻卸车，一种样子滑稽的抽油用的装置，就像飞奔中马匹的颈部上下抖动……沿途耸立着形似蒙古包的铁皮谷仓，它们之间的间距如同袖口的纽扣般排列得整齐划一。

In A (1991-1992) it is done on classical sculptures, which are the symbol of western culture, to express the cultural conflicts between China and the Western world. In B(1993) it is done on China's political icon MAO to illustrate the crazy worships in the modern China, and in C (1993 to 1996) it is done directly on Fashion model to reflect the current consumption culture,which has pointed out the same things like in the work of Stock Issue,to predict that the pop culture epoch has arrived in China.

整个系列保持了使用国粹——针灸——这一主体媒介的一致性，A部（1991——1992）以象征西方文化的古典雕塑模型为对象，切入中西文化冲突的问题；B部（1993）以毛泽东像的雕塑模型为对象，是针对现代中国的疯狂政治偶像崇拜问题的； C部（1993——1996）直接使用作为时装模特的商品模型，在问题的指向上与1992年的《发行股票》一样联系到了当下的消费文化，提示取代主流精英的市民化审美趣味的时代来临。

According to feng xiaogang, big shots like general patton are crazy-cats and war bedlamites; those who cannot make decisions really bet their lives and are more pitiful and respectable.

冯小刚认为，巴顿将军这样的大人物是疯子，是战争狂人，但&真正去玩命的是无法做出决定的人，这些人更值得同情也更值得尊敬。&

I know a lot of people are like getting DUIsand freaking showing their crotches in paparazzi pictures and goingto jail and doing all this crazy stuff and falling.

后来隔日我就看到网上有报道说我不尊重我的歌迷对他们很粗暴，不给他们签名甚至都不理睬他们不让他们碰我，我不知道他们怎么能说出来这样的话。

It's crazy, the stuff of fairy tales… like fire-breathing dragons, right?

这很疯狂，有点类似童话故事。。。就像喷火的巨龙，对吗？

Mary's boyfriend is like the a greaseball , I don't knowinging reason IT is so crazy about him .

玛丽的男友是个油腔滑调的家伙，我不明白为啥她如此地迷恋他。

I did not like the hero-turned-protagonist Muntz. He was a crazy version of Joules Verne's Captain Nemo.

不喜欢《飞屋环游记》里头的Muntz，他简直就是一抓狂版的《海底两万里》潜水艇艇长。

Next, we would like to introduce it in the management of this area and there is no alternative to an unlimited future, be sure to remind them to focus on, such as the face of the rail transport of directors, we let them believe that the railway as the greatest human beings One of the invention, there is irreplaceable status, we have to do is focus on areas of the railway, not necessary to own and other second-rate mix of transporters, those laggers who drive four-wheeled and the sky The more distance you are crazy.

接下来，我们要向管理层介绍它所处在的这个领域的无可替代和前途无限，提醒他们务必要专注，例如面对铁路运输的董事们，我们要让他们相信，铁路作为人类最伟大的发明之一，是有着无可取代的地位的，我们要做的，就是专注于铁路领域，而不要把自己和其他一些二流的运输商混在一起，让那些开着四个轮子的土包子和天空中的疯子们走远些吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。