查询词典 like anything

Like today: I'm wearing a beany because of an incredibly bad hairday and I'm not wearing anything special, am I?

比如今天我带着绒线帽因为我今天发型特糟糕，而且我也没穿什么特别的衣服是吧？

Bedridden for years, doctors in China had little hope that he would ever be able to live anything like a normal life again.

卧床多年，中国的医生几乎不期望他能过正常的生活。

I beg you not to say anything like that to him.

我请求你不要对他说任何这样的事。

I beg you not to say anything like that to my parents.

我恳求你不要对我的父母说那样的话。

Never had he beheld anything like this.

他从来没有见过那样的人。

I took a climbing class once and learned how to belay and tie knots, but I've never seen anything like this.

我上过一次攀岩课。学会怎么做制绳和绑绳结。但是我没看过像这样的。

You know, the cars are not belching smoke or anything like that.

你知道，汽车不会冒黑烟或是其他类似的东西。

Bertie:Try like bark But dear, there isn't anything that will be changed.

柏蒂：用犬声？但是亲爱的，不会有什么因此而发生变化的。

I don't believe in black magic or anything like that.

L： 我啊，也不相信真的有什么魔术或巫术的。

I dont believe in black magic or anything like that.

L： 我啊，也不相信真的有什么魔术或巫术的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。