查询词典 like another

I, like an usurped town, to another due

我的罪身像一座被霸占的城，因这原因

With the introduction of the theories like Two Element System, CBE and MES one after another in our country, it not only has brought the vigor for the fundamental research, also vitalized the in vocation education.

我国陆续引进的&双元制&、CBE、MES理论，不但为理论研究带来了活力，也带动了基层的职教课程改革，涌现出许多成功的经验，推出了一些颇有影响的职教课程模式。

Both young and older otters like to play with each another by chasing, hiding, swimming and vocalizing; otters spend half their day playing and the other half sleeping.

年轻人和老年人都喜欢玩水獭与相互的追逐，躲藏，游泳和声音；水獭每天花一半的比赛，而另一半睡觉。

CouchSurfing does have some safety measures in place: References from people who have "surfed" with a member; Verification that confirms one's name and geographic location, though this is not required; Friends whose profiles are linked to the member's profile; and Vouching , which is just what it sounds like: members vouch for one another's character.

CouchSurfing 确实有一些安全措施到位：参考谁的人有&冲浪&的一名成员；核查，证实自己的名字和地理位置，虽然这不是必需的；朋友的配置文件连接到成员的个人资料，以及华信，这正是这听起来像：成员互相担保的性格。

Harry wasreminded of how they had sat together writing something back at theBurrow. He had thought then that it was another order form forWeasleys' Wizard Wheezes, but it didn't look like that thistime

改译为（哈利想起了他们在陋居时坐在一起写东西的情景，那时他想，他们又是在琢磨魔法把戏的订货单，可是这次却不像是那样

Harry was reminded of how they had sat together writing something back at the Burrow. He had thought then that it was another order form for Weasleys' Wizard Wheezes, but it didn't look like that this time

改译为 （哈利想起了他们在陋居时坐在一起写东西的情景，那时他想，他们又是在琢磨魔法把戏的订货单，可是这次却不像是那样

Like chaff one winnows another's faults, but hides one's own, even as a crafty fowler hides behind sham branches.

他如同播掉谷糠般宣扬他人的过失，却如同遮蔽自己的狡猾捕鸟者般隐藏自己的过失。

Another two inches, shrapnel zings by; slices my throat- I bleed out like a pig in the sand.

要再有两英寸，锋利的弹片切进我的喉咙，我会像头猪一样流血流死在沙漠里。

Just like Rome, the U.S. was built by another group of islanders.

同样的，美国是由一群居住在北美洲的岛民建立的。

However, I would like to talk about is another image of the figure Monks.

然而，在这里我想谈的是另一个形象人物蒙克斯。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。