查询词典 like another

None of our inmates are going to try to get out after dark and wander around when they might run into a big old bear", the Warden Burl Cain said,"It's like another guard at no cost to the taxpayer.

监狱看守布勒·凯恩说："天黑以后没有囚犯敢出来乱走，因为怕与大熊撞个正着，它就像一名警卫，还不花纳税人的钱。"

When the lovely fairy of the ball-room re-enters her dressing-room after the night's long revelry, and throws aside her voluminous Burnous and her faded bouquet, and drops her mask; and like another Cinderella loses the glass-slipper, by whose glitter she has been distinguished, and falls back into her rags and dirt; the lady's-maid is by to see the transformation.

当舞厅里美丽可爱的仙女，在长夜狂欢之后重新回到化妆室里，丢下带有头巾的庞大外套和憔悴的花束，脱下面具，象丢掉了水晶鞋的另一个灰姑娘，她曾凭着水晶鞋的闪光领袖群芳，如今又落入了褴褛肮脏的境地；夫人的贴身侍女就在旁边亲眼目睹了这种变化。

After that, I discussed with my manager what I can do prior to May. When I walked out of the building, back on this chic street in Cambridge, and bathed in the warm sunshine, my experience in my previous company suddenly flashed back, and it felt like another world.

之后我和老板简单谈了一下5月之前可以做的事，可以读的资料，等我走出公司大楼到剑桥城这条别致的街上，沐浴在温暖的阳光里时，突然想起在上个公司的经历，顿时觉得恍如隔世。

I'd like another drink, try to catch the waiter's eye.

我想再来一杯，看着服务员，想引起他的注意。

I'd like another drink, trying to catch the waiter's eye.

我想再来一杯，看着服务员，想引起他的注意。

I'd like another cup of coffee.

我想要再喝一杯咖啡。

I've had a cookie, but I'd like another.

我已经吃了一片饼干，但我想再吃一片。

Feb 28,2006 English:Would you like another one?

中 文：你还想再要一杯吗？

JENS: I'd like another tonic, if you don't mind.

颜斯： 如果你不介意的话，我想再来一杯提神的饮料。

But "pattern recognition" is learnable. It is what you do when you say a song is like another, and when you take a picture of flowers and fishing boats.

但"模式识别"是可以学习的，它就是当你说一首歌象另外一首歌，当你在给花和钓鱼船拍照时，你所作的事情。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失