查询词典 lights out

I keep a candle by my bed in case the lights go out suddenly.

我爱背单词8》做单词MP3超强！竟还能免费！免费的新概念英语软

I keep a candle by my bed in case the lights go out suddenly.

我床边总放一枝蜡烛，以防突然停电。

I keep a candle by my bed in case the lights go out suddenly.

我床边总放一枝蜡烛，以防忽然停电。

In the colors that choke back in the gloomy luminescence—such as the flaming fire lights, blood-red and showy real estate billboards, cyan hotel walls, teenage rapists' faces and the copper-colored skin of migrant workers poisoned with toxic gas and fallen down to the ground—a strained tension is burst forth, as if a sudden insurgence has burst out from the repression and agitation.

这些被艺术家抑制在黑暗里的色彩：红色的火光、血迹与房地产广告牌，青涩的旅馆墙面与少年强奸者的脸，倒卧民工的古铜色皮肤，等等，它们生发了一种迸于自抑与躁动之间的强大张力。

Light-ball spin out of the colorful lights, a tall and graceful, exquisite curves of the woman with long hair, a man dancing in the dance floor.

球型灯旋转出的五彩灯光中，一名身材曼妙、曲线玲珑的长发女子正与一名男士在舞池翩翩起舞。

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive, lights glinting in the diamond-paned downstairs windows .

在铁路的尽头出现了一处很有气派的庄园，底层的窗户的灯光如碎钻般闪闪发光。

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive, lights glinting in the diamond-paned downstairs windows.

一个富丽堂皇的庄园伫立在笔直的车道尽头，灯光像钻石碎片一样闪烁在楼下的窗户上。

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive, lights glinting in the diamond-paned downstairs windows.

就在这路的尽头，一幢气派的庄园随着镶嵌着钻石的底层窗户闪出的点点微光，渐渐地在黑暗里显现了出来。

At 9:45 on June 29, when I came out of a Hui food street behind Xi'an's Drum Tower, I saw a police car with lights flashing by the side of the road, so I crossed over and joined the onlookers.

6月29日9点45分，我从西安鼓楼后面的回民食物一条街出来后看到路边有闪烁的警车，于是也走过去加入了围观。

Two small trees, violently green, stood sharply out against it, and a column gleamed in such vivid illumination that one could read the notices thereon at a distance, as though in broad daylight, while the dense night of the boulevard beyond was dotted with lights above the vague outline of an ever-moving crowd.

两棵碧绿的小树在灯光照射下显得格外清楚，一根柱子被强烈的灯光照得发亮，人们老远就能看见海报上的字，清楚得和大白天一样；远处街上的暮色越来越浓，星星灯火闪闪发光，马路上行人熙熙攘攘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。