查询词典 lightning-rod

Considering the factors such as randomness of natural lightning locus and the coexistence of primary and secondary leaders, it is necessary to lead in the concept of dynamic lightning protection shielding angle. It is suggested that the angular bisector of practical protective angle formed by ground wire or earth pin in UHVAC transmission line and conductor should be aligned with the direction of lightning leader as well as the ratio of vertical span to horizontal span and the impact of wind speed should be considered.

考虑自然闪电轨迹的随机性和雷电主先导与次先导并存现象等因素，有必要引入动态防雷保护角概念，建议特高压交流线路中地线对导线的实际保护角形成的角平分线应与雷电先导的来向一致，并应计及垂直档距和水平档距的比值和风速的影响。

In South China where lightning is rather active, the tripouts of UHV transmission lines, which are caused by the failure of lightning shielding , frequently occur, so it is necessary to research the lightning shielding performance of UHV transmission line in depth.

雷害是输电线路故障的主要原因，在我国南方多雷地区，超高压输电线路频繁发生雷电屏蔽失效引起的跳闸，有必要更深入地研究超高压输电线路的雷电屏蔽性能。

One of the company's main product —— the thunder and lightning radiation monitor meter and the thunder and lightning localization monitor system advanced technology has walked in the international front row, and success obtained 2008 Beijing Olympic Games' order form, it will be used in the stadium hall thunder and lightning harm to monitor and forewarn, protect the sport star athletes and the audiences safety.

公司的主要产品之一——雷电辐射监测仪和雷电定位监测系统的先进技术走在了国际前列，并成功获得来自2008年北京奥运会的定单，用于体育场馆的雷电危害监测和预警，保护体育健将和观众们的生命安全。

The lightning disaster existed widely and hazardously however its influence on electronic information system for mine has not aroused great attention yet The paper expatiates on the lightning harm to electronic information system and relevant technical standards so as to enhance the understanding of lightning protection of electronic information system for mine .

在分析雷电对电子信息系统入侵途径及危害基础上提出防护系统技术要求，以提高人们对矿山电子信息系统雷电防护的认识。

The influence of the line arrester on the lightning withstand level of 35kV transmission lines was simulated and calculated by electromagnetic transient software ATP-EMTP. The results show that the joining of line arrester can obviously improve the lightning withstand level of 35kV transmission lines, and is especially effective when the lightning directly strikes the conductor.

计算结果表明，在"易击段"架设线路避雷器后，可明显提高35kV输电线路的耐雷水平，尤其雷直击导线时，线路避雷器的作用效果更加明显；雷击杆塔塔顶时，杆塔接地电阻是影响35kV输电线路耐雷水平的重要因素。

Combine with the analysis of the effect that caused by the shielding of topography and the conditions when lightning occurred on the top of the transmission tower, this paper bring forward a synthetical scheme that on the AnNan overhead transmission line, can use long life resistance reducer to reduce the ground resistance of the transmission tower,set up a shielding pull- line on the body of some tower,set up lightning arrester and take unbalance insulated method to improve the level of the line's ability of preventing lightning.

结合地面屏蔽效果分析和雷击杆塔塔顶情况分析，提出了在安南线采用降低杆塔冲击接地电阻、对部分杆塔塔身安装防雷拉线、加装线路避雷器、在双回路共架杆段采用不平衡绝缘配置等措施来提高安南线耐雷水平的综合方案。使用长效降阻剂，降低杆塔的接地电阻，这是提高线路耐雷水平、降低雷击跳闸率的有效措施。

The results indicate:1 There are limitations to protect 110kV Kang-Ping transmission line and 220kV Da-An transmission line lightning, and the line-surge arrester can improve the lightning-proof property of transmission line on mountainous area and enhance the lightning-withstand level.2 Tower grounding resistance, distance between towers, etc can affect the function of line-surge arrester.

110kV康平线和220kV大安线已有的防雷措施不够理想，而加装了线路型避雷器后能明显改善山区输电线路的防雷性能，提高输电线路耐雷水平。2）输电线路的接地电阻，线路档距等因素对线路型避雷器的应用有影响。

This paper discusses the characteristics of the mobile communication base station struck by lightning,the choice of performance parameters of the base station lightning protector,the installation and employment of lightning protector,and the way of putting up wires externally concerning lightning .

防雷工作是一项复杂的系统工程，通信基站的防雷措施应建立在综合治理、联合接地、均压等电位的基础上，文中仅就移动通信基站遭受雷击的特点，基站防雷器性能参数的选择，防雷器的安装使用，以及通信基站的一些与防雷相关的外部进线方式进行论述并提出几点建议。

After the observing of transmission line for a lightning storm season, we didnt find the lightning trip. The result indicates line-surge arrester can improve lightning-proof property evidently and reduce the lightning tripping outage.

通过两个雷雨季节的观察，发现110kV双含线与110kV双海线没有再发生雷击跳闸故障，表明了线路型避雷器能明显改善山区输电线路的防雷性能，降低输电线路的雷击跳闸率。

After the observing of transmission line for a lightning storm season, we didnt find the lightning trip. The result indicates line-surge arrester can improve lightning-proof property evidently and reduce the lightning tripping outage.

通过两个雷雨季节的观察，发现110kV康平线与220kV大安线没有再发生雷击跳闸故障，表明了线路型避雷器能明显改善山区输电线路的防雷性能，降低输电线路的雷击跳闸率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了