查询词典 lightly

Their expert shipwrights, consummate weapon smiths and thriving population is much the envy of Italy, brought on in part by specialized labor, a lightly run government, and a wage driven economy.

热那亚共和国，公元 1220 夏

Advice from sidewalk superintendents, including owners, must be taken lightly.

从人行道监督，包括业主咨询，必须采取掉以轻心。

Taking one ball of dough at a time, dip first into the egg white and then lightly roll in the nuts.

以一球的面团的时间，第一次下降到蛋清，然后轻轻轧辊的坚果。

De profundis. A horizontal ray of sunshine lightly touched the face of the sleeping Cosette, who lay with her mouth vaguely open, and had the air of an angel drinking in the light.

入土为安'。一线阳光横照在珂赛特的脸上，她还没有醒来，嘴微微张着，就象一个饮光的天使。

Next, she calls a music master to blow funereal music, herself removes dance lightly, and dance at the same time, at the same time the candle when blow out house, leave two beside the block austral Deng only.

然后，她叫琴师吹起送葬曲，她自己则翩翩起舞，并且一边跳舞，一边吹熄屋子时的蜡烛，只留下邓南遮身边的两支。

Builder Image staggered effect of the vertical, from the lower sections of more lightly-screen graphics to the centra...

++builder实现图象的垂直交错效果，分别由上下两端出现的较淡图形向屏幕中央移动，直到完全清楚为止。

For tourists interested in minority cultures, a visit to this Hmong village south of Luang Prabang is a brush with a fascinating group with ties to the United States. The visit is pure cultural tourism -- you meet people, you tread lightly, you go away.

一个来自美国的旅行团对在老挝琅勃拉邦市南部的苗族非常的着迷，这个旅行团纯粹是作学术旅行的，来到这里，无拘无束，来去自由。

First there is "lightness", and Calvino cites Lucretius, Ovid, Boccaccio, Cavalcanti, Leopardi, and Kundera—among others, as always—to show what he means: the gravity of existence has to be borne lightly if it is to be borne at all.

第一个是&轻盈&，卡尔维诺引用了卢克菜修，奥维德，薄迦丘，卡瓦尔康蒂，列奥帕第，和昆德拉--还有其他一些作家，都是用来--表明他的意思：如果要显示生存的重负，那就应该轻盈的显示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。