查询词典 lightly

We are well aware that many of you will not take this decision lightly, especially considering the bitter aftertaste of StarCraft Ghost, and the disproportional resources dedicated to the WarCraft franchise.

我们都知道，这个话题此时此刻并不轻松，尤其是当我们在不断反省当初Ghost所给我们所带来的沉痛教训、及思考目前我们所给予WoW的几乎不成比例的投入的时候。

Turn dough out onto a lightly floured surface and divide it into half, each about 430 grams. Divide into thirds.

翻出面团，放到洒了少许面粉的台面上，用手排挤出面团的气体，匀分成2份，每份大约430克左右。

Now you need only to tap the podium lightly with your baton to get their attention and give the downbeat.

现在你只需要利用高台的位置轻松的用指挥棒来获得他们的注意，并给予重音提示。

Air Drone — This is a small, lightly armored air unit that is used for defence.

这是一种小型的，装甲薄弱的空军单位，主要是用来防御。

Instead of lightly drubbing the Cube's throttle, you just bury it.

而不是轻痛击立方体的节流孔，你埋没它。

Pick up an ample amount of Concealer or Corrector with concealer side of brush and apply up to the lashline and into the inner corner of the eye. Smooth and blend by gently patting with the pads of your fingers. When using to apply Foundation Stick, start with small amounts and apply to desired areas of face for coverage. Dip blender side of brush into loose powder and lightly tap to remove excess and use a dusting motion to sweep powder.

Bobbi Brown 专业化妆刷小档案：所有化妆刷均由人手工制作/耐用白桦木手柄/不同的刷子用不同的珍贵动物毛，触感特别柔软/配合不同效用，每种刷子均为不同重量，让你更易掌握力度/刷毛的密度，形状都经过仔细计算以配合面部不同的角度，营造出来的彩妆特别贴面，均匀，富有轮廓感。

Winter, a romantic season, with snowflakes like lingering eidolon who are dancing lightly and happily

冬天是个浪漫的季节，雪花像悠扬的精灵，他们快活的翩翩起舞。

We are designing a sort of the portable electric eye integration system, this is system of lightly and framework handiness and the unit export power mightiness and schlep advantageous, it is the same with occasion of the junketing field and science reviewing etc.

针对现有太阳能电源系统比较笨重、效率较低、携带不方便等缺陷，本文设计开发了一种单位输出功率大、重量轻、结构小巧、携带方便的便携式光伏集成系统，适用于野外旅游、科学考察等需要移动电源的场合。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

Where is that encyclopaedic knowledge which he bore so lightly?

他那些驾轻就熟的渊博知识现在哪里去了？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。